Jeremias 31:27 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

²⁷ SIÑOR fala: “I na ciga tempu ku N na inci tera di Israel ku Judá ku fijus di omis ku di limarias.

Jeremias 31:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmus 107:41

Ki koitadis ku kalkadu, i lantanda elis pa un kau suguru; i buri se familias suma karnel.

Jeremias 30:19

Jinti na kanta pa ngaba Deus, e na mostra se kontentamentu. N na buri elis; e ka na menusadu. N na da elis rispitu; e ka na njutidu.

Ezekiel 36:10

N na buri jinti riba di bos ku sedu tudu pobu di Israel. Prasas na moradu nel; kaus ku danadu na kumpudu.

Ezekiel 36:11

N na buri omis ku limarias riba di bos; e na padi tok e ciu. N na pui jinti mora na bos, suma na kumsada. Kusas na mas kuri bos diritu di ki na kumsada; bo na sibi kuma ami i SIÑOR.

Ezekiel 36:9

N sta na bo ladu, N na bin pa bos; bo na labradu, bo sumiadu.

Oseias 2:23

N na parantal pa mi na tera. N na ten amor pa Lo-Ruama; N na fala Lo-Ami: ‘Abo i ña pobu.’ El i na falan: ‘Abo i ña Deus!’ ”

Zakarias 10:9

Nin si N pajiga elis na metadi di nasons, e na lembra di mi na kau lunju. E na tene vida, elis ku se fijus; e na bin riba.

Ripitison di Lei 30:9

SIÑOR bu Deus na pui tudu bu tarbaju pa i rindi ciu; bu na padi manga di fiju, bu limarias tambi na padi ciu, bu con na da manga di prudutu. SIÑOR na torna kontenti ku bo pa fasiu ben, suma ki kontenti ba ku bu papes,