Jeremias 19:11 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹¹ bu na fala elis: ‘Asin ku SIÑOR ku ten tudu puder fala: N na kebra e pobu ku e prasa suma ku e puti kebra, i ka na pudi kumpudu mas. Elis e na ntera se mortus na Tofet, pabia i ka na ten utru lugar pa ntera elis.

Jeremias 19:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmus 2:9

Bu na manda riba delis ku feru di renansa, bu na kebra-kebra elis suma ku puti ta bida padas padas.”

Ditus 6:15

E ku manda mufunesa na bin riba del di repenti; i na kebrantadu, i ka na tene kura.

Isaias 30:14

I na kebra suma puti ku kebradu sin sinti pena del. I ka na ten nin un padas ku pudi sirbi pa toma brasa di fugu, nin un pa kata yagu ku el na lagua.”

Jeremias 13:14

N na pui elis maja ŋutru suma jarus, tok e bida padas padas, papes tudu ku fijus. Nin pena nin amor nin miserikordia i ka na tujin kaba ku elis.’ ” Asin ku SIÑOR fala.

Jeremias 19:12

Asin ku ami, SIÑOR, N na fasi ku e lugar, ku si moraduris. N na fasi e prasa suma Tofet.

Jeremias 19:6

E ku manda tempu na ciga ku e kau ka na comadu mas Tofet, nin kobon di fiju di Inon, ma i na comadu kobon di matansa. Asin ku ami, SIÑOR, N fala.

Jeremias 25:34

Abos, ŝefis, bakiaduris di ña pobu, bo pupa, bo grita, bo rola na sinsa, pabia tempu ciga ja ku bo na matadu. Bo na kai, bo kebra, suma puti bonitu.

Jeremias 48:38

Riba di tudu kasas di Moab, ku na lugaris publiku di prasas, tudu jinti na cora, pabia N kebra Moab, suma jaru ku ningin ka gosta del.” Asin ku SIÑOR fala.

Jeremias 51:63

Ora ku bu kaba lei e libru, bu ta mara pedra nel, bu botal na riu Eufrates,

Miskiñu di Jeremias 4:2

Fijus di balur di Sion, ku ta komparadu ku uru puru, gosi e ocadu suma puti di lama, tarbaju di mon di kumpudur di puti.

Atus 21:11

I bin nunde nos, i toma sintu di Paulu, i mara si propi pe ku mon, i fala: “Spiritu Santu fala kuma, asin ku judeus la na Jerusalen na mara omi ku tene e sintu, e na ntregal na mon di jintius.”

Apokalipsi 2:27

suma ku N risibi di ña Pape. I na guberna elis ku vara di feru; e na kebra-kebradu suma puti.