Isaias 8:3 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³ N bai oja ku ña minjer; el i preña, i padi un fiju. SIÑOR falan: “Pul nomi di Maer-Salal-As-Baz.

Isaias 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reis 22:14

Asin saserdoti Ilkias, ku Aikan, Akbor, Safan ku Asaias, e bai pa sugundu bairu di Jerusalen, pa kasa di anunsiadur Ulda, (si maridu Salun, fiju di Tikvá, fiju di Arás, i ta rakadaba ropa di templu) e papia ku el.

Isaias 8:1

SIÑOR falan: “Toma un kusa garandi di skirbi nel, bu skirbi na letras ku omis pudi lei: ‘Maer-Salal-As-Baz.’ ”

Jeremias 20:3

Sol mansi, Pasur tira Jeremias na ki tronku. Jeremias falal: “SIÑOR i ka pou nomi di Pasur, ma i comau Medu pa Tudu Ladu,

Ŝefis 4:4

Debora, ku seduba anunsiadur di rekadu di Deus, minjer di Lapidot, i ta mandaba na Israel na ki tempu.