Isaias 7:1 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹ Na tempu ku Akaz, fiju di Jotan, fiju di Uzias, seduba rei di Judá, Rezin, rei di Siria, ku Peka, fiju di Remalias, rei di Israel, e bai pa Jerusalen pa geria kontra el, ma e ka pudiba ngañal.

Isaias 7:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reis 15:25

Si kapiton, Peka, fiju di Remalias, lanta kontra el. I leba sinkuenta omi di Jilead, i bai ataka rei na Samaria, na kuartu forti dentru di kasa di rei, i matal, juntu ku Argob ku Arié; i rena na si lugar.

2 Reis 15:27

Na anu 52 di renansa di Azarias, rei di Judá, Peka, fiju di Remalias, kumsa rena riba di Israel; i rena vinti anu na Samaria.

2 Reis 15:37

Na ki dias SIÑOR kumsa na manda jinti kontra Judá, ku sedu Rezin, rei di Siria, ku Peka, fiju di Remalias.

2 Reis 16:1

Na anu 17 di renansa di Peka, fiju di Remalias, Akaz, fiju di Jotan, kumsa rena riba di Judá,

2 Reis 16:5

Rezin, rei di Siria, ku Peka, fiju di Remalias, rei di Israel, e marŝa pa geria kontra Jerusalen; e taja Akaz, ma e ka bin pudi ngañal.

Isaias 1:1

Es i vison ku Isaias, fiju di Amoz, ojaba aserka di Judá ku Jerusalen, na tempu di Uzias, Jotan, Akaz ku Ezekias, reis di Judá.

Isaias 8:6

“Suma ku e pobu njuti yagu di Siloé ku ta kuri ketu, e fika kontenti ku Rezin ku fiju di Remalias,

Isaias 9:11

Ma SIÑOR na lantanda inimigus di Rezin kontra elis, i na cuci elis.

Ezekiel 27:16

“‘Jinti di Siria ta nogosiaba ku bo pabia di manga di kusa ku bu ta kumpu pa bindi. E ta tisi pedras di balur, verdi ku burmeju, fazenda purpura, bordadu, liñu finu ku koral pa kumpra kusas na bu fera.

Oseias 1:1

Es i palabra ku SIÑOR bin fala ku Oseias, fiju di Beeri, na renansas di Uzias, Jotan, Akaz ku Ezekias, reis di Judá, tambi na tempu di Jeroboan, fiju di Jeoás, rei di Israel.

Mikeias 1:1

Na tempu ku Jotan, Akaz ku Ezekias seduba rei di Judá, SIÑOR da e palabra pa Mikeias, di prasa di Moreset. SIÑOR mostra Mikeias e kusas aserka di Samaria ku Jerusalen.