Isaias 5:27 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

²⁷ I ka ten na se metadi kil ku kansa, nin kil ku da tapada; ningin ka na jungu, ku fadi pa i durmi. I ka ten kil ku si sintu yogoli; nin un korda di se sapatu ka sapa.

Isaias 5:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reis 2:5

“Tambi bu sibi kuma ku Joab, fiju di Zeruia, tratan, kuma ki fasi ki dus kumandanti di tropa di Israel, ku sedu Abner, fiju di Ner, ku Amasa, fiju di Jeter. I mata elis, i darma sangi na tempu di pas suma i staba na tempu di gera. Si sintu di otridadi ki mara i noda ku ki sangi, tudu ku sapatu ki kalsa.

Jo 12:18

I ta dismanca kordas di rei, i ta maral sintu.

Jo 12:21

I ta tisi disprezu pa ŝefis; i ta tira puder di jinti forti.

Salmus 18:32

Deus i kil ku ta dan forsa, i ta fasi ña kamiñu pirfitu.

Salmus 93:1

SIÑOR na rena. I bisti puder di renansa. SIÑOR bisti di puder, i mara sintu di forsa. Mundu i firmantadu, i ka pudi bulbuli.

Ditus 3:23

Asin bu na yanda ku fiansa na bu kamiñu; bu pe ka na da tapada.

Isaias 11:5

I na guberna si pobu ku justisa ku bardadi.

Isaias 45:1

SIÑOR kuji Siru pa i sedu rei; i pegal na si mon direita, pa durba nasons si dianti, pa dispi reis di se puder, pa yabri portons si dianti pa ka e ficadu mas. Asin ku SIÑOR falal:

Isaias 45:5

Ami ki SIÑOR, i ka ten mas utru; fora di mi i ka ten utru Deus; N na dau forsa, kontudu bu ka kunsin,

Daniel 5:6

Si rostu bida brankasenti pabia di medu ki sinti; si rabada bida moli tok si jujus na maja ŋutru.

Mateus 3:4

Jon ta bistiba ropa di kabelu di kamelu tisidu, i ta mara sintu di kuru na rabada; si kumida seduba gamfañotis ku mel.

Ripitison di Lei 32:25

La na rua, spada na mata; la dentru, medu na toma konta. Rapasis na muri, tudu ku bajudas, mininus ku na mama ka na kapli, nin omis di kabelu branku.