Isaias 39:7 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁷ Utru di bu fijus, ku abo propi bu na bin padi, e na lebadu pa sedu funsionarius na palasiu di rei di Babilonia.”

Isaias 39:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reis 24:10

Na ki tempu ŝefis di Nabukodonosor bin kontra Jerusalen, e tajal.

2 Reis 24:12

Joakin, rei di Judá, sai pa rei di Babilonia, el ku si mame, si ŝefis, si garandis ku si funsionarius. Na oitavu anu di si renansa, rei di Babilonia leba Joakin prezu.

2 Reis 24:15

Asin rei prindi Joakin i lebal di Jerusalen pa Babilonia, tudu ku si mame, si minjeris, si funsionarius, ku otridadis di tera.

2 Kronikas 33:11

Pabia di kila, SIÑOR manda ŝefis di tropa di rei di Asiria kontra elis; e prindi Manasés, e pui ansol na si naris, e maral ku korenti di kobri, e lebal pa Babilonia.

2 Kronikas 36:10

Na nobu anu, rei Nabukodonosor manda jintis pa e lebal pa Babilonia, tudu ku kusas di mas balur di kasa di SIÑOR. Nabukodonosor pui Zedekias, tiu di Joakin, pa i rena riba di Judá ku Jerusalen.

2 Kronikas 36:20

Kilis ku kapli spada e lebadu pa Babilonia, e bai sedu katibu di rei ku si familia te na tempu di renansa di Persia.

Jeremias 39:7

I rinka ujus di Zedekias, i maral ku dus korenti di bronzi pa lebal pa Babilonia.