Isaias 38:12 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹² Tempu di ña vida i bai, i tiradu suma tenda di bakiadur ku dismancadu. I kortadu suma panu ku tiradu na makina di fisial Disna di parmaña te di noti i sta suma bu na kaba ku mi.

Isaias 38:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jo 14:2

I ta sai suma flor, i ta lati; i ta pasa suma sombra, i ka ta tarda.

Jo 17:1

“Ña spiritu sta na kansera; ña dias pertu kaba; son koba ku sta ña dianti.

Jo 4:20

Omis pudi sta bibu parmaña, e pudi pirdi pa sempri antis di sol kai, sin ningin fasi kasu del.

Jo 6:9

pa Deus sta pruntu pa kebrantan, pa larga mon, pa kaba ku mi.

Salmus 102:11

Ña dias na pasa suma sombra di tardi; N na seku suma paja.

Salmus 119:23

Ŝefis ta sinta, e fasi mau planus kontra mi, ma bu servu ta pensa diritu na bu regras.

Salmus 31:22

N fala na ña foronta kuma N serkadu bu dianti, ma bu obin oca ku N comau, N rogau pa bu judan.

Salmus 73:14

pabia N ta sufri tudu ora, kada parmaña N ta kastigadu.

Salmus 90:5

Bu ta leba omis suma korenti di yagu. E ta sedu suma suñu, o suma paja ku ta nasi mandrugada,

Isaias 1:8

Prasa di Sion son ku fika, tudu tajadu, suma baraka na orta di uva, o suma kau di bisia na orta di pipinu.

Isaias 13:20

Nunka mas ningin ka na mora nel, nin i ka na kumpudu mas; nin un algin di Arabia ka na mara si tenda la, ku fadi bakiaduris pa pui se karnel diskansa la.

2 Koríntius 5:1

No sibi kuma, ora ku no tenda, ku sedu no kurpu di reia, kai, Deus ten un morada na seu pa nos, ku ka ta dana mas, kasa ku ka kumpudu ku mon di omi.

2 Koríntius 5:4

Nkuantu no tene e tenda di tera, no na jimi, suma ku no na kalkadu; i ka suma no misti pa no dispidu e kurpu beju, ma pa no buri bisti di ki nobu, pa kurpu ku ta muri ngulidu pa vida.

Ebreus 1:12

bu na mbulja elis suma kapa; suma ropa e na torkiadu; ma abo bu sedu mesmu; bu anus ka ta kaba.”

Tiagu 4:14

Ma nin bo ka sibi ke ku na sedu amaña. Ke ki bo vida? Bo sedu suma un fumu ku lanta; un bokadu i ta pirdi.