Isaias 37:30 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³⁰ “Ezekias, es i na sedu sinal pa bo: es anu, ku anu ku na bin, bo na kume kil ku nasi na con; na terseru anu bo na labra, bo kebra, bo paranta ortas di uvas, bo kume se frutas.

Isaias 37:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reis 19:29

“Ezekias, es na sedu sinal pa bo: E anu bo na kume kil ku lanta sin i ka sumiadu; na anu ku na bin bo na kume kil ku soronda; ma na terseru anu bo na sumia, bo kebra, bo paranta ortas di uva, bo kume se fruta.

2 Reis 20:9

Isaias falal: “SIÑOR na dau sinal pa mostrau kuma i na fasi kil ki fala. Bu misti pa sombra na skada bai dianti des grau o pa i riba tras des grau?”

Saida 3:12

Deus falal: “Ami N na sta ku bo. Es i na sedu sinal di kuma i ami ku mandau. Ora ku bu kaba tira e pobu di Ejitu, bo na adora Deus ne monti.”

Isaias 38:7

Isaias falal: “Es i sinal ku SIÑOR na dau pa mostra kuma, si palabra ki fala, i na bin kumpril.

Isaias 65:21

E na kumpu kasas, e mora nel; e na paranta ortas di uva, e na kume se fruta.

Isaias 7:11

“Pidi SIÑOR bu Deus pa i dau un sinal. I pudi sedu un kusa na kau mas bas o na kau mas altu.”

Isaias 7:14

SIÑOR propi i na da bos un sinal: Un bajuda na bin preña, i na padi un fiju ku na comadu Emanuel.

Sirmonias 25:11

Anu di sinkuenta na sedu pa bos anu di jubileu. Ka bo sumia, nin ka bo kebra kil ku lanta di ki garan ku kai. Tambi ka bo kuji fruta na pes di uva ku ka limpadu,