Isaias 21:11 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹¹ Es i rekadu di Deus aserka di Edon. Jinti na coman di Seir, e puntan: “Guarda, kantu ora ku sobra e di noti? Kantu ora ku sobra pa sol mansi?”

Isaias 21:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 25:14

Misma, Dumá, Masá,

Kumsada 32:3

Jakó manda jinti pa e bai dianti ku rekadu pa si ermon Esaú na tera di Seir, na reẑion di Edon,

Kumsada 32:4

i da elis ordi pa e fala ku Esaú asin: “Siñor, bu servu Jakó fala kuma i bai mora ku Labon suma ospri, i fika la te gosi.

1 Kronikas 1:30

Misma, Dumá, Masá, Adar, Tema,

Salmus 137:7

SIÑOR, lembra ke ku edomeus fasi na dia ku Jerusalen kai. E fala: “Batil! Batil te na con!”

Kantiga di Salomon 3:3

Guardas ku na fasi ronda na prasa e ojan. N punta elis si e oja kil ku N ama di korson.

Isaias 21:12

Guarda ruspundi i fala: “Parmaña na bin; di noti tambi na bin. Si bo misti punta, bo punta; bo bai, bo riba.”

Isaias 21:6

Asin ku SIÑOR falan: “Bai, bu pui sintinela; i ta kontau ke ki oja.

Jeremias 37:17

Dipus rei Zedekias manda tisil pa si kasa, i puntal na sigridu: “I ten palabra di SIÑOR?” Jeremias ruspundil: “I ten. Bu na ntregadu na mon di rei di Babilonia.”

Jeremias 6:17

SIÑOR pui sintinelas pa elis, i fala elis: “Bo sukuta toku di korneta.” Ma e fala: “No ka na sukutal.”

Ezekiel 25:12

Asin ku SIÑOR Deus fala: “Edon bai toma vingansa na pobu di Judá; e torna kulpadu dimas pabia di kila.

Ezekiel 33:7

“Abo, fiju di omi, N pou suma sintinela pa pobu di Israel. Bu na obi palabra di ña boka, bu na konta elis ke ku N fala.

Joel 3:19

Ejitu na bida lala; Edon na bida lala ku ka tene nada, pabia di violensia ke fasi pa pobu di Judá, pabia e bai na se tera, e darma sangi di jinti ku ka tenba kulpa.

Amos 1:6

Asin ku SIÑOR fala: “Pabia di pekadu di pobu di prasa di Gaza ke torna buri manga di bias, N ka na purda elis, pabia e leba katibu tudu jinti di un area, e ntrega elis pa Edon.

Numerus 24:18

I na ngaña Edon; Seir, si inimigu, i na sedu di sil. Israel na kontinua sedu forti.

Ripitison di Lei 2:5

Ka bo geria ku elis, pabia N ka na da bos nin un padas di se tera ku pudi kibinti bo pe. N da e monti di Seir suma yardansa pa Esaú.

Josué 15:52

Arab, Dumá, Esan,