Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaias 20:3 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

3 SIÑOR fala: “Suma ku ña servu Isaias yanda tris anu dispidu ku pe na con, es i sinal di kusa ku na bin pa Ejitu ku Etiopia.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaias 20:3
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

N na ntrega ejipsius na mon di un siñor duru, un rei brabu ku na manda riba delis.” Asin ku SIÑOR, SIÑOR ku ten tudu puder, fala.


Oca ku Senakerib obi kuma Tiraka, rei di Etiopia, sai pa bai geria ku el, i manda jinti pa Ezekias, i fala


Ami i SIÑOR, bu Deus; N sedu Deus Santu di Israel, bu Salbadur. N da Ejitu, Etiopia ku Seba, suma pres pa kaplintiu.


Alin li, ku fijus ku SIÑOR dan. SIÑOR ku ten tudu puder, ku mora na monti di Sion, i mandanu suma sinal ku maravilya na Israel.


SIÑOR falan: “Bai kumpra un sintu di liñu, bu maral, ma ka bu mitil na yagu.”


Bu na lambu bu kusas se dianti, bu pui na ombra, na fuska-fuska; bu kubri rostu pa ka oja kau ku bu na bai. N na fasiu pa bu sedu sinal pa pobu di Israel.”


Un spada na bin pa Ejitu; i na ten garandi dur na Etiopia. Ora ku mortus kai na Ejitu, manga di si jinti na lebadu; si alisersus na kebradu.


Asin ku SIÑOR fala: “Kilis ku ta apoia Ejitu e na kai tambi; orgulyu di puder di Ejitu na baŝadu. Desdi Migdol te na Sevené e na matadu ku spada.” Asin ku SIÑOR Deus fala.


“Abo, fiju di omi, toma un tagua di lama, bu pul bu dianti, bu grava prasa di Jerusalen nel.


Bu na toma un friẑidera rasu, di feru, bu pul suma mura di feru na metadi di bo ku prasa, bu vira rostu pa el. Asin prasa na tajadu; abo ku na tajal. Es i na sedu sinal pa pobu di Israel.


“Abos di Etiopia tambi, bo na matadu ku ña spada.”


Sukuta, Josué, ŝef di saserdotis, abo ku bu kolegas ku sinta bu dianti, pabia bo sedu sinal di kil ku na bin. Jubi, N na tisi ña servu ku comadu Ramu.


Konformi numeru di dias ku bo spia ki tera, ku sedu korenta dia, bo na sufri pa bo pekadu korenta anu, un anu pa kada dia. Bo na ntindi ke ki signifika pa N sta kontra bos.’


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ