Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaias 2:16 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

16 kontra tudu barkus di Tarsis ku tudu kilis ku bonitu pa jubi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaias 2:16
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Rei teneba utru barkus ku ta bai bias juntu ku barkus di Iron. Kada tris anu e ta riba di Tarsis, e ta tisi uru, prata, marfin, buẑius ku pavons.


Deus i Rei di tudu mundu; bo ngabal ku kantigas di armonia.


Orgulyu di omi na batidu; ronku di omi na baŝadu. Son SIÑOR ku na yalsadu na ki dia.


Es i rekadu di Deus aserka di Tiru. Barkus di Tarsis, bo pupa! Tiru danadu tok i ka tene kasa nin purtu pa barku yentra nel. Oca ku barkus na riba di Ŝipri, e obi nobas.


Abos mariñerus di Tarsis, bo cora, pabia bo kau forti i danadu.


Sin duvida, jinti di jius na bin; barkus di Tarsis sta dianti, pa tisi bu fijus di lunju, elis ku se prata ku uru, pa da onra pa nomi di SIÑOR bu Deus, Deus Santu di Israel, pabia el i fasiu gloriosu.


N na pui un sinal na se metadi. Kilis ku kapli, N na manda elis pa utru nasons — pa Tarsis, Libia, Lidia (nunde ke ten fama ku mansasa), Tubal ku Gresia, te na jius mas lunju, ku nunka ka obi ña fama nin e ka oja ña gloria; e na anunsia ña gloria na metadi di nasons.


“‘Barkus di Tarsis ta tisiba bu merkadorias, bu inci ku kargu pisadu na mar altu.


bo tira fora tudu moraduris di tera, bo dana tudu se imaẑens labradu, bo kaba tambi ku tudu se idulus di metal, bo pajiga tudu se kaus sagradu.


Nogosiantis di mundu na cora risu, e na miskiña, pabia ningin ka na kumpra mas kusas la,


tersa parti di limarias di mar muri; tersa parti di barkus danadu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ