Isaias 19:11 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹¹ Na bardadi ŝefis di Zoan tulu; konsijaduris jiru di Faraó ta da konsiju di tulesa. Kuma ku kualker delis pudi fala Faraó: “Ami i fiju di jinti jiru, fiju di reis di antigu”?

Isaias 19:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reis 4:30

Jiresa di Salomon i mas kil di tudu jinti di ladu di saida di sol, ku tudu jinti di Ejitu.

1 Reis 5:10

Asin Iron da Salomon tudu madera di sedru ki mistiba, ku madera di piñeru.

Jo 12:17

Konsijaduris, i ta roba elis se jiresa; i ta bidanta juisis tulu.

Salmus 33:10

SIÑOR ta dana planus di nasons, i ta maina kusas ku jinti pensa fasi.

Salmus 73:22

N ka tenba juisu; N ka sibiba nada; N seduba suma limaria bu dianti.

Salmus 78:12

I fasi milagris dianti di se papes na tera di Ejitu, na area di Zoan.

Salmus 78:43

manera ki fasi kusas garandi ku milagris na Ejitu, na area di Zoan.

Salmus 92:6

Brutu ka ta sibi e kusa; tulu ka ta ntindil,

Saida 8:14

E junta elis na muntudu; tera fika i na fedi.

Saida 8:4

E na salta te riba di bo ku bu pobu ku bu ŝefis.”

Ditus 30:2

Na bardadi N sedu brutu mas di ki omi, pabia N ka ten ntindimentu di omi.

Isaias 19:13

Ŝefis di Zoan bida tulu; ŝefis di Memfis sta nganadu. Elis ku sedu pedra di kantu di se jorsons, e na fasi Ejitu yara.

Isaias 19:3

Ejipsius na pirdi koraẑen; N na dana se planus. E na punta se idulus ku jambakusis, diviñaduris ku jinti ku ta konsulta difuntus.

Isaias 29:14

Ali N na fasi mas utru kusa pa dimira e pobu, un kusa maravilyosu ku na pantanda elis. Jiresa di se jirus na disparsi; se jinti ntindidu na pirdi se ntindimentu.”

Isaias 30:4

Se ŝefis sta na Zoan, se mbaŝaduris e ciga na Anes,

Isaias 44:25

N ta mainanta palabras di anunsiaduris di mintida; N tulusi diviñaduris. N ta ribanta jinti jiru pa tras, N pui se kuñisimentu pa i sedu bakatela.

Jeremias 10:14

Tudu jinti torna stupidu, e ka sibi nada. Tudu kilis ku ta tarbaja na uru e ta fika ku borgoña pa imaẑens ke kumpu, pabia e sedu mintida; i ka ten folgu nelis.

Jeremias 10:21

Ŝefis bida tulu, e ka punta SIÑOR. Asin, kusas ka kuri elis diritu; tudu se pobu pajiga.

Jeremias 46:17

E pui Faraó, rei di Ejitu, nomi di Orgulyosu Barujenti, pabia i disa si oportunidadi kaplil.

Jeremias 49:7

Asin ku SIÑOR ku ten tudu puder punta aserka di Edon: “Nta jiresa kaba ja na Teman? Jinti ntindidu e pirdi ja se jitu di da konsiju? O se jiresa dana ja?

Jeremias 8:9

Jirus fika ku borgoña ku kunfuson, e pañadu; e nega palabra di SIÑOR. Kal tipu di jiresa ke ten?

Ezekiel 28:17

“‘Bu korson inci orgulyu pabia di bu bonitasku, bu fama pou bu dana bu jiresa. N botau na con dianti di reis, pa e pudi ojau.

Ezekiel 30:14

N na dana Patros, N na pui fugu na Zoan, N na julga jinti di No ku kastigu.

Ezekiel 7:26

Mufunesa na bin riba di mufunesa; mau nobas na bin tras di utru. E na misti pa anunsiadur konta elis ke ku sedu, ma saserdotis ka na tene nsinamentu di lei pa elis, nin garandis ka na pudi da elis konsiju.

Obadias 1:7

Tudu kilis ku fasiba kontratu ku bo e na lebau fora di frontera di bu tera; jinti ku tenba pas ku bo e na nganau, e na domina riba di bo. Kilis ku ta kume na bu kau e na pui armadilia pa bu pe; nin bu ka na nota pa el.”

Obadias 1:8

SIÑOR fala mas: “Na ki dia N na kaba ku jinti jiru di Edon, N na dana tudu ntindimentu na montaña di Esaú.

Numerus 13:22

E bai purmeru pa ladu di sul di Kanaan, e ciga na Ebron, nunde ku Aiman, Sesai ku Talmai, fijus di Anak, moraba. (Ebron kumpuduba seti anu antis di Zoan, na Ejitu.)

Atus 7:22

Moisés dadu tudu nsinamentu suma jinti di Ejitu. I tenba puder na si palabra ku kil ki na fasi.