Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaias 10:9 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

9 N ka toma prasa di Kalnó suma tambi prasa di Karkemis? N ka ngaña Amat suma Arpad, ku Samaria suma Damasku?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaias 10:9
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na kumsada, si renu seduba Babel, Erek, Akad, ku Kalné na tera di Sinar.


Oca Toi, rei di Amat, obi kuma Davi ngaña tudu tropas di Adad-Ezer,


Rei di Asiria seta, i marŝa kontra Damasku, i tomal, i leba pobu pa Kir, i mata Rezin.


Rei di Asiria tisi jinti di Babel, Kuta, Ava, Amat ku Sefarvain, i pui elis pa e mora na prasas di Samaria na lugar di fijus di Israel. Asin e toma Samaria suma se tera, e mora la na prasas.


Nunde ku deusis di Amat ku di Arpad sta nel? O deusis di Sefarvain, Ena ku Iva? O i ten deusis ku libra Samaria na ña mon?


Kal un di tudu deusis di ki nasons ku ña papes kaba ku el ku pudiba libra si pobu di ña mon? Ku fadi gora bo Deus pudi bin libra bos di ña mon?


Dipus di kila tudu, oca ku Josias puiba ja tudu na ordi na templu, Neku, rei di Ejitu, bai pa geria kontra tera di Karkemis, lungu di riu Eufrates. Josias sai pa bai kontra ku el.


I ta fala: “Nta tudu ña ŝefis e ka sedu reis?


Es i rekadu di Deus aserka di Damasku: “Damasku na disa di sedu prasa, ma i na sedu muntudu di danu.


Prasas fortifikadu ka na ten mas na Efrain; renu di Damasku na kaba, ku restu di Siria, suma tambi gloria di fijus di Israel.” I SIÑOR ku ten tudu puder ku fala.


Stradas dingi; ningin ka ta pasa na ruas. Kontratu dana, tustumuñas njutidu; ningin ka ta rispitadu.


Nunde ku deusis di Amat ku Arpad sta? Nunde deusis di Sefarvain? Nta e libraba Samaria na ña mon?


Ali bu obi ja ke ku reis di Asiria fasi tudu teras, manera ke kaba ku elis tudu; abo gora bu na kapli?


Nunde ku rei di Amat sta nel, ku rei di Arpad, ku rei di prasas di Sefarvain, Ena ku Iva?”


Damasku i kabesa di Siria; ŝef di Damasku i son Rezin. Dentru di sesenta i sinku anu Efrain na kebrantadu, i ka na sedu mas nason.


Aserka di Ejitu: Es i palabra kontra tropas di Faraó-Neku, rei di Ejitu, ku staba lungu di riu Eufrates na Karkemis, ku Nabukodonosor, rei di Babilonia, ngaña na gera, na kuartu anu di renansa di Jeoiakin, fiju di Josias, rei di Judá:


Aserka di Damasku: “Jinti di Amat ku Arpad e fika ku borgoña pabia e obi nobas ku ka sabi; e pirdi animu, e foronta suma mar ku na bulbuli, i ka pudi keta.


Amat, Berota, Sibrain (ku sta na frontera na metadi di Damasku ku Amat) ku Azer-Atikon ku sta lungu di frontera di Auran.


E na fasi trosa di reis, e na njuti ŝefis. E na ri di tudu kuartel; e na pui montons di reia kontra elis, e toma elis.


di la i ta bai pa entrada di Amat, i kontinua te na Zedad,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ