Gálatas 2:1 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹ Oca ki pasa katorzi anu, N bai utru bias pa Jerusalen, ku Barnabé. N leba tambi Titu ku mi.

Gálatas 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Atus 11:25

Barnabé bai Tarsu pa buska Saulu. Oca ki ojal, i lebal pa Antiokia.

Atus 11:30

Asin ke fasi. E manda oferta pa garandis di igreẑa na mon di Barnabé ku Saulu.

Atus 12:25

Barnabé ku Saulu kaba ki sirvis di leba oferta pa Jerusalen, e riba di la, e leba Jon ku ta comadu Markus juntu ku elis.

Atus 13:2

Oca ke na adora Deus, e na junjuŋa, Spiritu Santu fala: “Bo separan Barnabé ku Saulu pa tarbaju ku N coma elis pa el.”

Atus 13:50

ma judeus cuci utru minjeris riliẑiosu di altu katigoria, ku otridadis di prasa, e lantanda pirsigison kontra Paulu ku Barnabé, e tira elis fora di se reẑion.

Atus 14:12

E coma Barnabé Jupiter, Paulu Merkúriu, pabia i el ku mas ta papia.

Atus 15:25

no junta, no konkorda pa kuji omis pa manda ku no amadu ermons Barnabé ku Paulu,

1 Koríntius 9:6

O son ami ku Barnabé ku ka ten diritu di disa di tarbaja pa no kabesa?

2 Koríntius 2:13

N staba tarpajadu dentru di mi suma ku N ka oja ña ermon Titu la. E ku manda N dispidi elis, N bai pa Masedonia.

2 Koríntius 8:16

No na fala Deus obrigadu manera ki pui mesmu diseẑu na korson di Titu suma no ten, pa juda bos.

2 Koríntius 8:23

Si bo misti sibi kusa di Titu, el i ña kumpañer na tarbaju pa juda bos. De utru ermons ku na bai ku el, elis i delegadus di igreẑa, e ta tisi onra pa Kristu.

Gálatas 1:18

Tris anu pasa; N bin bai pa Jerusalen pa bai visita Pedru, N tarda la kinzi dia ku el,

Gálatas 2:13

Ki utru krentis judeu tambi finji suma Pedru, na manera ku te Barnabé lebadu na ki finjimentu.

Gálatas 2:3

Nin Titu, ña kumpañer, ku sedu gregu, i ka obrigadu pa i sirkunsidadu,

Gálatas 2:9

Oca ku Pedru, Tiagu ku Jon, ku parsiba sedu firkijas, e rapara kuma i Deus ku danba e tarbaju, e danu mon, ami ku Barnabé, suma se kumpañeris di tarbaju. No konkorda kuma anos no ta bai pa kilis ki ka judeus; elis e ta bai pa judeus.

Kolosensis 4:10

Aristarku, ku sta prezu juntu ku mi, manda bos manteña, ku Markus tambi, parenti di Barnabé, ku N mandaba konta bos aserka del, pa bo risibil si i bai nunde bos.

Titu 1:4

N na skirbi pa bo, Titu, ku sedu na bardadi ña fiju na fe ku no juntadu nel. N misti pa Deus no Pape ku Kristu Jesus no Salbadur dau fabur ku pas.