Filemon 1:4 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁴ Kada bias ku N ora, N ta coma bu nomi, N ta fala ña Deus obrigadu,

Filemon 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanus 1:8

Purmeru, N fala Deus obrigadu, na nomi di Jesus Kristu, pabia di bos tudu, manera ku na tudu mundu jinti na konta di bo fe.

Efésius 1:16

ora ku N na lembra di bos na ña orason, N ka ta para fala Deus obrigadu pa bos;

Filipensis 1:3

N ta fala Deus obrigadu tudu bias ku N lembra di bos.

Kolosensis 1:3

Kada bias ku no na ora pa bos, no ta fala obrigadu pa Deus, Pape di no Siñor Jesus Kristu,

1 Tesalonisensis 1:2

No ta fala sempri Deus obrigadu pa bos tudu; no ta coma bo nomi sempri na no orason.

2 Tesalonisensis 1:3

Ermons, no ten ku fala Deus obrigadu pa bos sempri. No dibi di fasi asin propi pabia bo fe na kirsi dimas. Amor ku kada un di bos ten pa ŋutru i na darma kada bias mas na bo metadi.

2 Timótiu 1:3

N ta fala Deus obrigadu, kil ku N ta sirbi ku bon konsiensia suma ku ña papes antigu fasi; N ta gardisil sempri, ora ku N na coma bu nomi na orason di noti ku di dia.

Filemon 1:5

pabia N ta obi di bu amor pa tudu pobu di Deus, ku fe ku bu ten na Siñor Jesus.