Ester 5:8 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁸ Si N oja fabur dianti di rei, si rei konkorda pa dan ke ku N pidi, el ku Aman e ta bin amaña pa festa ku N na bin purpara pa elis. Dipus N na ruspundi purgunta di rei.”

Ester 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ester 1:9

Tambi raiña Vasti fasi festa pa minjeris dentru di palasiu di rei Asueru.

Ester 5:12

Dipus i fala: “Es i ka tudu. I ami son ku raiña Ester kumbida pa festa ki fasi. I torna kumbidan pa N bai juntu ku rei amaña.

Ester 5:7

Ester ruspundi i falal: “Kusa ku N misti pidi i es:

Ester 7:1

Asin rei ku Aman bai pa festa di raiña Ester.

Ester 7:3

Raiña Ester ruspundi, i falal: “Si N oja fabur dianti di rei, si rei konkorda, i ta dan ña vida; i el ku N na pidi. I ta salba ña pobu; i el tambi ku N misti.

Ester 8:5

i falal: “Si rei konkorda, si N oja fabur si dianti, si i pensa kuma es i un kusa diritu pa i fasi, si i kontenti ku mi, pa utru ordi skirbidu pa muda kartas ku planu di Aman, fiju di Amedata, di jorson di Agag, ki skirbi pa kaba ku judeus ku sta na tudu pruvinsia di rei.

Ditus 16:9

Omi pudi fasi planus pa si vida, ma i SIÑOR ku ta gia si pasus.