Ester 1:17 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁷ pabia tudu minjeris na bin sibi ke ku raiña Vasti fasi, e na njuti se omis, e na fala: ‘Rei Asueru manda pa raiña Vasti yentra si dianti, ma i nega bai.’

Ester 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 6:16

Oca arka di SIÑOR na yentra na prasa di Davi, Mikal, fiju di Saul, i na jubiba na janela, i oja rei Davi na baja, i na jukuta dianti di SIÑOR. I njutil na si korson.

Esdras 4:6

Oca ku Asueru kumsa na rena, inimigus skirbi kartas pa akusa kilis ku moraba na Judá ku Jerusalen.

Ester 1:16

Memukan ruspundi na pursensa di rei ku ŝefis, i fala: “Raiña Vasti ka yara son kontra rei, ma tambi kontra tudu ŝefis, ku tudu pobu ku sta na tudu pruvinsias di rei Asueru,

Ester 1:18

Aos propi minjeris di ŝefis di Persia ku Media ku obi e kusa ku raiña Vasti fasi e na kontal pa ŝefis di rei. Asin i na ten garandi falta di rispitu, ku disintindimentu.

Efésius 5:33

ma tambi N na falal pa bos. Kada un di bos dibi di ama si propi minjer suma si kabesa. Minjer dibi di rispita si omi.