Ester 1:16 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁶ Memukan ruspundi na pursensa di rei ku ŝefis, i fala: “Raiña Vasti ka yara son kontra rei, ma tambi kontra tudu ŝefis, ku tudu pobu ku sta na tudu pruvinsias di rei Asueru,

Ester 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esdras 4:6

Oca ku Asueru kumsa na rena, inimigus skirbi kartas pa akusa kilis ku moraba na Judá ku Jerusalen.

Ester 1:15

I punta elis: “Konformi lei, ke ku raiña Vasti dibi di fasidu, suma ki nega kumpri ordi ku rei Asueru manda na mon di si funsionarius?”

Ester 1:17

pabia tudu minjeris na bin sibi ke ku raiña Vasti fasi, e na njuti se omis, e na fala: ‘Rei Asueru manda pa raiña Vasti yentra si dianti, ma i nega bai.’

Atus 18:14

Oca ku Paulu mistiba papia, Gáliu fala judeus: “Si abos judeus bo na keŝaba di un kusa mau ku fasidu, o un garandi krimi, N dibiba di sukuta bos,

Atus 25:10

Paulu falal: “N sta dianti di tribunal di rei garandi nunde ku N dibi di julgadu. N ka fasi judeus nin un mal, suma ku Ñu sibi diritu.