Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Eklesiastis 8:8 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

8 I ka ten omi ku ten puder riba di si folgu pa guardal, nin i ka ten puder riba di dia ki na muri. Suma ku ningin ka ta largadu na tropas na tempu di gera, asin ku malvadesa ka ta larga kil ku ta fasi mal.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Eklesiastis 8:8
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sertesa kuma no na muri, suma yagu darmadu na con ku ka pudi juntadu mas, ma Deus ka na tira vida; i na ranja manera pa kil ku serkadu na si tera ka fika la lunju del.


E bai se tras te na Jordon; la e oja, na tudu kamiñu, ropa ku ekipamentu ku sirianus botaba oca ke na janti pa bai. E riba, e konta rei.


Dias di omi sta markadu; numeru di si misis sta na bo; bu pui limiti na omi ki ka pudi pasa.


Si Deus pui si korson kontra omi, i rukuji si spiritu ku si folgu,


Kal omi ku na bibu sin i ka na oja mortu? O kin ku pudi libra si kabesa di puder di mundu di mortu? Sela


Jinti mau na botadu na mundu di mortus, ku tudu nasons ku diskisi di Deus.


Maldadi ka ta tisi firmesa, ma rais di jinti justu ka pudi rinkadu.


Omi mau, si propi maldadi na batil, ma justu i ten speransa, mesmu na si mortu.


Kin ku sibi si spiritu di omis na subi pa riba, spiritu di limarias na bai bas di con?


Ma kusas ka na kuri diritu ku omi mau; i ka na tene vida kumpridu, ma i na disparsi suma sombra, pabia i ka medi dianti di Deus.


Tambi omi ka sibi kal ki si ora. Suma pis ta pañadu na ridia mau, o kacus ta pañadu na armadilia, asin omis ta pañadu na tempu mau ku ta kai riba delis di repenti.


Bo ta fala: “No fasi kontratu ku mortu, no sina akordu ku kau di mortus, pa ora ku korenti forti di yagu na pasa, i ka na ciga na nos, pabia no fasi mintida pa i sedu no kau di suguransa, no sukundi bas di nganu.”


Bo kontratu ku mortu na nuladu; bo akordu ku kau di mortu ka na nguenta. Ora ku ki korenti forti di yagu pasa, i na rasta bos.


Bu fiansa na bu maldadi, bu fala kuma ningin ka pudi ojau. Bu jiresa ku bu kuñisimentu disviantau; bu fala na bu sintidu: ‘Ami N sedu; i ka ten mas utru fora di mi.’


Si i nteradu i fiu, i fraku, ma ora ki lantandadu i ta bonitu, i forti.


Bardadi, i muri na krus na frakesa, ma gosi i na vivi na puder di Deus. Anos ku ten parti na si frakesa, no na vivi ku el na puder di Deus pa sirbi bos.


Tudu jinti ten ku muri un bias; dipus, julgamentu na bin.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ