Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Eklesiastis 8:5 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

5 Kil ku ta obdisi ordi i ka ta pasa nin koldadi mal. Algin ku korson jiru ta sibi tempu ku manera di fasi un kusa,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Eklesiastis 8:5
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

di jorson di Isakar: 200 ŝef, jiru pa sibi ke ku Israel dibi di fasi, ku minjor tempu pa fasil, ku tudu se ermons ku ta obdisi se ordi;


Si N para sintidu na bu mandamentus, N ka na pasa borgoña.


Ma parteras tenba medu di Deus, e ka fasi suma ku rei di Ejitu fala elis. Asin e guarda vida di mininus.


Nin un kastigu ka na bin pa justu, ma jinti mau na oja manga di mal.


Omi ntindidu na pui si uju na jiresa, ma uju di tulu ta bai pa manga di lugar.


Korson di omi jiru ta jingi pa kil ki diritu, ma korson di tulu ta jingi pa kil ku ka bali.


Na tudu ku bu obi, kusa importanti i es: Rispita Deus, bu obdisi si mandamentus, pabia es i kil ku tudu omi dibi di fasi.


Jiru tene uju na si kabesa; tulu ta yanda na sukuru, ma N bin rapara kuma mesmu kusa ta pasa ku elis tudu.


Obdisi ordi di rei, pabia di purmesa ku bu fasi dianti di Deus.


Jinti kalka Efrain, e kebrantal na julgamentu, pabia i pui sintidu pa bai tras di idulus.


I fala elis: “Bo da rei kil ki di rei; bo da Deus kil ki di Deus.”


Pedru ku Jon ruspundi e fala elis: “Bo kuda ben si i diritu dianti di Deus pa no obdisi bos mas di ki Deus,


Pedru ku utru apostolus fala elis: “I mas minjor obdisi Deus di ki obdisi omis.


Pa e roson anos tambi, disna di dia ku no obi e noba, no ka para ora pa bos; no pidi Deus pa i inci bos di kuñisimentu di si vontadi, ku tudu jiresa ku ntindimentu ku Spiritu ta da,


ma bianda risu i pa garandi, ku ten manga di spiriensia ku pratika pa ntindi ben ku mal.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ