Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Eklesiastis 2:16 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

16 Omi jiru ka na lembradu mas di ki tulu; na dias ku na bin, elis tudu e na diskisidu ntidu. Suma ku jiru na muri, asin tambi ku tulu na muri.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Eklesiastis 2:16
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Davi miskiña Abner ku e palabra: “Ke ku manda Abner muri suma ku malandru ta muri?


ma ora ku bentu supra riba del, i ta pirdi; i ka ta ojadu mas na si lugar.


No pudi oja kuma jinti jiru ta muri, suma ku tulu ta muri, ku kil ku ka ten juisu; e ta disa se rikesa pa utru jinti.


Bu milagris ta sibidu na kau sukuru? O kusas bon ku bu fasi e ta sibidu na tera di diskisimentu?


Dipus di José muri, ku tudu si ermons ku tudu si familia di ki tempu,


Un nobu rei ku ka sibi nada di José i bin lanta pa manda riba di Ejitu.


Un omi spertu i ten jiresa pa buska kamiñu sertu, ma tulesa di omi tulu i ta nganal.


Ningin ka ta lembra di kusas ku pasa; kil tambi ku na bin sedu, jinti ku na bin padidu mas tardi e ka na lembra del.


Jiru tene uju na si kabesa; tulu ta yanda na sukuru, ma N bin rapara kuma mesmu kusa ta pasa ku elis tudu.


N fala na ña sintidu: “Kusa ku kontisi ku tulu, el tambi ku na kontisi ku mi. Ke ku N ngaña manera ku N buska jiresa?” Dipus N fala kuma es tambi i bakatela.


Kal ki purbitu ku jiru ten riba di tulu? O koitadi ku sibi yanda na metadi di jinti, kal ki si purbitu?


I minjor bai kasa di cur di ki bai kasa di festa, pabia la bu pudi oja fin di tudu omis; jinti bibu dibi di pensa diritu nel.


Asin tambi N oja jinti mau nteradu, e bai na koba. Kilis ku ta matiba na kau sagradu e diskisidu na prasa, nunde ke fasi ben. Es tambi i bakatela.


I moraba na ki prasa un omi koitadi ma jiru, ku libra ki prasa ku si jiresa, ma ningin ka lembra di ki koitadi.


Jinti bibu sibi kuma e na muri, ma kilis ku muri ja e ka sibi nada, nin e ka na risibi mas pagamentu, ma se lembransa i diskisidu.


Dipus, kilis ku rispita SIÑOR e papia, kada kin ku si kumpañer. SIÑOR para sintidu, i obi ke ke na fala. Un libru di lembransa skirbidu si dianti aserka di kilis ku rispital, ku ta lembra sempri di si nomi.


Tudu jinti ten ku muri un bias; dipus, julgamentu na bin.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ