Eklesiastis 1:1 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹ Es i palabras di filósofu, rei na Jerusalen, fiju di Davi.

Eklesiastis 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kronikas 9:30

Salomon rena na Jerusalen riba di tudu Israel pa korenta anu.

Neemias 6:7

bu ranja anunsiaduris pa e ba ta fala na Jerusalen kuma abo i rei di Judá. E palabra na ciga nunde rei. Minjor bu bin pa no papia ne asuntu.”

Salmus 40:9

N konta kil ki sertu na juntamentu garandi; N ka kala ku ña palabra; SIÑOR, bu sibi kila.

Ditus 1:1

Es i ditus di Salomon, rei di Israel, fiju di Davi,

Ditus 31:31

Bo dal rispitu pabia di si tarbaju; na porton di prasa jinti dibi di ngabal pa kusas ki fasi.

Eklesiastis 1:12

Ami, filósofu, N sedu rei na Jerusalen riba di Israel.

Eklesiastis 7:27

Filósofu fala: “Jubi, N oja un kusa. Oca N na komparaba un kusa ku utru, pa buska sibi ke ku ten,

Isaias 61:1

Spiritu di SIÑOR Deus sta riba di mi, pabia SIÑOR unjin pa N konta bon noba pa koitadis; i mandan pa N kura kebrantadus di korson, pa N anunsia liberdadi pa katibus, ku abertura di kalabus pa kilis ku ficadu,

Jonas 3:2

“Lanta bu bai pa ki prasa garandi di Ninive, bu bai konta jinti di la rekadu ku N dau.”

2 Pedru 2:5

I ka purda mundu antigu, kontudu i guarda Noe (ku konta jinti kuma e dibi di yanda diritu) ku mas seti jinti; i manda diluviu riba di kilis ku negal.