Daniel 9:17 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁷ “O SIÑOR no Deus, obi orason ku pididu di bu servu, pa amor di bu nomi. Jubi ku fabur pa bu kau sagradu ku danadu.

Daniel 9:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reis 8:28

Ami, bu servu, N pidiu pa bu para oreja pa ña orason ku ña pididu. SIÑOR ña Deus, obin manera ku N na comau, N na ora bu dianti.

Neemias 1:6

jubi pa mi, bu yabri oreja, bu obi orason di bu servu ku N na fasi bu dianti aos, di dia ku di noti, pa fijus di Israel, bu servus. N konfesa pekadus ku anos fijus di Israel no fasi kontra bo; ami tambi ku familia di ña pape no peka.

Salmus 119:135

Pui bu rostu pa i numia bu servu, bu nsinan bu regras.

Salmus 4:6

Manga di jinti ta punta: “Kin ku na mostranu kusas bon?” SIÑOR, numianu ku lus di bu rostu.

Salmus 67:1

Deus, ten pena di nos, bu bensuanu; pui bu rostu numia pa nos, Sela

Salmus 67:2

pa bu kamiñu pudi kunsidu na mundu, pa tudu nasons pudi kunsi bu salbason.

Salmus 74:3

Pasa na metadi de kau ku dana-danadu, bu jubi tudu mal ku inimigu fasi na kau sagradu.

Salmus 80:1

O Deus, Bakiadur di Israel, para sintidu. Abo ku ta gia José suma karnel, ku ta sinta na metadi di kirubins, mostra bu gloria

Salmus 80:19

O SIÑOR, Deus ku ten tudu puder, ribantanu, bu pui bu rostu pa i brilia riba di nos, pa no sedu salbu.

Salmus 80:3

O Deus, ribantanu, bu pui bu rostu pa i brilia riba di nos, pa no sedu salbu.

Salmus 80:4

O SIÑOR ku ten tudu puder, te kal tempu ku bu na sta ku raiba kontra orason di bu pobu?

Salmus 80:7

O Deus ku ten tudu puder, ribantanu, bu pui bu rostu pa i brilia riba di nos, pa no sedu salbu.

Isaias 48:11

Pa amor di ña nomi N na fasil, pa amor di ña nomi, pabia kuma ku ña nomi na lebsidu? N ka na da ña gloria pa utru.

Miskiñu di Jeremias 3:56

Bu obi ña vos oca ku N falau pa ka bu nega obin, manera ku N na comau pa bu judan.

Miskiñu di Jeremias 5:18

Kacuris brabu na yanda-yanda na monti di Sion, ku sta suma lala.

Daniel 9:19

O SIÑOR, obinu! O SIÑOR, purdanu! O SIÑOR, obinu, bu fasi kualker kusa. O ña Deus, ka bu tarda, pa amor di bu nomi, pabia bu prasa ku bu pobu e ta comadu pa bu nomi.”

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 16:24

Te gosi bo ka pidi nada na ña nomi. Bo pidi, bo ta risibi, pa bo alegria pudi sta kompletu.

2 Koríntius 1:20

Suma ku tudu purmesa di Deus, i Jesus ku sedu ki SIN ku sta riba del. E ku manda, pabia del, no ta fala Amen pa gloria di Deus.

Apokalipsi 21:23

Prasa ka pirsisa di sol nin di lua pa numia nel, pabia gloria di Deus ku ta numial; Karnel ku sedu si kanderu.