Daniel 11:26 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

²⁶ Kilis ku ta kume si kumida e na tenta kaba ku el. Si tropas na pincadu; manga del na matadu.

Daniel 11:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reis 8:14

Azael bai, i riba pa si mestre. Kila puntal: “Ke ku Eliseu falau?” I ruspundil: “I falan kuma, di sertesa bu na san.”

Salmus 41:9

Te ña amigu di korson, ku N fiansaba nel, ku ta kume ña kumida, i rabida kontra mi.

Daniel 11:10

Si fijus na purpara gera, e na junta manga di tropa. Un di ki fijus na bai kinti-kinti, suma korenti di yagu, i na pasa dianti, i leba gera te na kuartel di rei di sul.

Daniel 11:22

Tropas ku na bin kontra el suma korenti e na pincadu, e na kabadu ku el, suma tambi ŝef di kontratu.

Daniel 11:40

“Na tempu di kabantada, rei di sul na geria kontra el. Rei di norti na bai kontra el suma turbada, ku karus, kabalus ku manga di barku. I na yentra na manga di tera, i pasa suma korenti di yagu.

Mateus 26:23

I ruspundi: “Kil ku na miti mon ku mi na pratu, el ku na falsian.

Markus 14:20

Jesus ruspundi, i fala elis: “I un di bos dozi ku na moja pon juntu ku mi na pratu.

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 13:18

“N ka na fala di bos tudu. Ami N kunsi kilis ku N kuji, ma i ten ku sedu suma ku Skritura fala: ‘Kil ku kume pon ku mi i lantanda si kalkañada kontra mi.’