Daniel 1:9 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁹ Deus pui ki ŝef di funsionarius pa i mostra fabur ku bondadi pa Daniel,

Daniel 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 32:28

Omi falal: “Bu nomi ka na sedu mas Jakó, ma Israel, pabia bu luta ku Deus, tambi ku omis, bu ngaña.”

Kumsada 39:21

SIÑOR staba ku el, i mostral si bondadi, i dal fabur dianti di ŝef di kalabus.

1 Reis 8:50

Kil bu pobu ku peka kontra bo, purda elis tudu kusas mau ke fasi kontra bo. Pui ki jinti ku tene elis na katiberasku pa e sinti pena delis, e mostra elis miserikordia.

Neemias 1:11

SIÑOR, yabri bu oreja pa orason di bu servu, tambi pa orason di utru bu servus ku misti rispita bu nomi. Judan aos, bu pui na korson de omi pa i mostran fabur.” Ña tarbaju seduba ntrega rei kopu.

Neemias 2:4

Rei puntan: “Ke ku bu misti?” N ora Deus di seu,

Ester 2:9

Egai fika kontenti ku Ester, i mostral fabur; i janti pa dal kusas pa trata ku el, ku si kumida; i dal tambi seti bajuda di rispitu di kasa di rei, i lebal juntu ku si bajudas pa minjor kau na kasa di minjeris.

Jo 5:15

Deus ta libra di spada kilis ku ten falta, i ta tira elis na mon di jinti forti.

Jo 5:16

Asin i ta ten speransa pa koitadi; jinti mau ta tapadu boka.

Salmus 106:46

I pui jinti ku leba elis katibu pa e sinti pena delis.

Salmus 4:3

Bo lembra kuma SIÑOR kuji justu pa el. SIÑOR ta obin ora ku N comal.

Ditus 16:7

Si SIÑOR sta kontenti ku manera ku un omi na yanda, i ta fasi si inimigus ten pas ku el.

Daniel 1:10

ma i falal: “N ten medu di Ñu Rei. I el ku da ordi aserka di bo kumida ku bibida. Kuma ki ten ku oja bo rostu mas magru di ki utru jovens di bo idadi? Rei pudi kortan kabesa pabia di bos.”

Atus 7:10

i libral di tudu si kansera, i dal jiresa, ku fabur na uju di Faraó, rei di Ejitu, ku pul gubernadur pa i manda na Ejitu ku tudu si palasiu.