Daniel 1:8 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁸ Daniel pui na si sintidu pa ka i kontamina ku kumida di rei, nin ku ki biñu ki ta bibi. Asin i pidi ŝef di funsionarius lisensa pa ka i kontamina.

Daniel 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reis 5:5

SIÑOR papia ku ña pape Davi, i falal: ‘Bu fiju ku N na pui na tronu na bu lugar i na kumpu kasa na ña nomi.’ Asin N tene ja na ña sintidu pa kumpu kasa pa nomi di SIÑOR ña Deus.

Salmus 106:28

Dipus, e bai junta ku Baal-Peor, e kume karni ku roniadu pa deusis ku ka tene vida.

Salmus 119:106

N jurmenta, N konfirma kuma N ten ku obdisi bu leis justu.

Salmus 119:115

Bo lunjusi di mi, abos ku ta fasi mal, pa N pudi obdisi mandamentus di ña Deus.

Salmus 141:4

Ka bu disa ña korson jingi pa mal, pa N fasi kusas tortu ku jinti ku ta fasi mal. Judan pa N ka kume se kusas sabi.

Ditus 23:3

Ka bu faima si kumida sabi, pabia i nganadur.

Daniel 1:5

Rei da ordi pa e dadu un sertu kiñon kada dia di mesmu kumida ku el i ta kumeba, ku di biñu ki ta bibiba. E tenba ku trenadu pa tris anu. Dipus e ten ku bai pursenta dianti di rei.

Daniel 5:4

Oca ke bibi biñu, e ngaba deusis di uru, prata, kobri, feru, madera ku pedra.

Atus 11:23

Oca i ciga, i oja kuma Deus na tarbaja la, i fika kontenti, i konsija elis pa e pega tesu na Siñor ku tudu se korson.

Atus 15:20

ma no dibi di skirbi elis, pa fala elis pa e libra di kume karni di limaria ku roniadu ku el, ku kil ku tursidu garganti, nin pa e ka kume se sangi, tambi pa e libra di yanda na pekadu seksual.

1 Koríntius 7:37

Ma si un omi sinti kuma i sta firmi na si pensamentu, sin ningin ka na pincal, i ten puder riba di si vontadi, si i rezolvi na si kabesa ki na disa si minina virẑen, i ta fasi ben.

2 Koríntius 9:7

Kada un ta da konformi i sinti na si korson; i ka ku tristesa, nin pa obrigason, pabia Deus ama kil ku da ku alegria.

Ripitison di Lei 32:38

ki deusis ku ta kumeba gurdura di se sakrifisius, e bibi biñu di se ofertas di bibida? Pa e lanta e juda bos, pa bo pudi tene kau di sukundi!