Daniel 1:6 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁶ Daniel, Ananias, Misael ku Azarias staba na metadi di kilis ku kujidu na fijus di Judá.

Daniel 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 14:14

Mesmu ku ki tris omi, Noe, Daniel ku Jo, e moraba na se metadi, elis pa se bondadi e na salba son se propi vida. Asin ku SIÑOR Deus fala.

Ezekiel 14:20

mesmu ku Noe, Daniel ku Jo staba la, ami, SIÑOR Deus, N jurmenta pa ña vida kuma, e ka na pudi salba se fijus macu o femia, ma son se propi vidas ke na pudi salba, pabia di se bondadi.

Ezekiel 28:3

Nta abo bu mas jiru di ki Daniel? I ka ten sigridu ku pudi sukundi di bo?

Daniel 1:19

Rei papia ku elis tudu, ma na se metadi i ka oja utru joven suma Daniel, Ananias, Misael ku Azarias. Asin e yentra na tarbaju di rei.

Daniel 2:17

Dipus Daniel bai pa kasa, i konta si kumpañeris, ku seduba Ananias, Misael ku Azarias, ke ku kontisi.

Daniel 2:25

Logu Ariok leba Daniel dianti di rei, i fala rei: “N oja un omi na metadi di katibus di Judá ku na bin splika suñu di rei.”

Daniel 5:13

Asin Daniel lebadu dianti di rei. Rei puntal: “Abo i ki Daniel, un di katibus ku ña pape tisi di Judá?

Daniel 6:14

Oca ku rei obi e kusa, i fika ku kasabi garandi, i fasi tudu ki pudi pensa nel pa tenta libra Daniel, tok sol noti.

Mateus 24:15

(Kin ku na lei, pa i buska ntindi e kusa.) “Ora ku bo oja na lugar santu ki ‘nujentimenti meduñu’ ku anunsiadur Daniel fala del,

Markus 13:14

(Kin ku lei e palabra, pa i buska ntindil.) “Ora ku bo oja ki ‘nujentimenti meduñu’ na lugar ki ka dibi di sta nel, kilis ku sta na Judeia pa e kuri pa montis.