Atus 10:1 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹ I tenba un omi na Sesareia ku comadu Kornéliu. I seduba kapiton di un kompañia di tropas ku comadu italianu.

Atus 10:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateus 27:27

Na ki ora soldadus di gubernadur leba Jesus pa sedi; tudu kompañia di tropas junta na si roda.

Mateus 27:54

Kapiton ku utru soldadus ku na guardaba Jesus, oca ke oja con tirmi, ku kusas ku kontisi, e sinti garandi medu, e fala: “Na bardadi, e omi seduba Fiju di Deus!”

Markus 15:16

Soldadus leba Jesus pa dentru di sedi di gubernadur; e coma restu di kompañia di tropas.

Lukas 7:2

Un kapiton romanu teneba un kriadu ki kiri ciu; i staba duenti, kuas pa muri.

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 18:12

Ki tropas ku kumandanti ku guardas di judeus prindi Jesus, e maral.

Bon Noba di Jesus Kristu ku Jon 18:3

Ŝefis di saserdoti ku fariseus da Judas un grupu di tropas ku guardas. I bai la ku elis, ku lanternas ku pacu di fugu ku material di gera.

Atus 10:24

Sol mansi mas, e ciga Sesareia. Kornéliu juntaba si parentis ku amigus mas pertu, i na pera elis.

Atus 21:31

E na buskaba matal. Noba ciga na kumandanti di tropas kuma Jerusalen staba tudu na kunfuson.

Atus 21:8

Sol mansi, no sai di la, no ciga Sesareia. No bai fika na kasa di Filip, ivanjelista, ku seduba un di ki seti ku kujidu na Jerusalen.

Atus 22:25

Oca e na maral ku korda, Paulu punta kapiton ku staba la: “Nta i ka kontra lei pa bo suta sidadon di Roma sin i ka ojadu kulpadu?”

Atus 23:23

I coma dus kapiton, i fala elis: “Bo pruntia duzentus soldadu, ku mas setenta di kabalu, ku duzentus lanseru, pa e bai Sesareia aos, novi ora di noti.

Atus 23:33

Oca ke ciga Sesareia, e ntrega gubernadur karta, e pursental tambi Paulu.

Atus 25:1

Oca ku Festu toma kargu di gubernu, i ten tris dia, i bai di Sesareia pa Jerusalen.

Atus 25:13

I pasa dias, rei Agripa ku Berenisi bai Sesareia pa fala Festu manteña.

Atus 27:1

Oca i rezolvidu pa no mbarka pa Itália, e ntrega Paulu ku utru prezus na mon di un kapiton di soldadus ku comadu Júliu, ku pertensiba kompañia di Agustu.

Atus 27:31

Paulu fala kapiton Júliu ku soldadus: “Si e mariñerus ka fika na barku, bo ka na pudi salba.”

Atus 27:43

ma se kapiton mistiba libra Paulu; i tuji elis fasi ke ke na fala. I manda pa kilis ku sibi nada pa e kai purmeru na yagu pa e yangasa tera;

Atus 8:40

Filip parsi na Azotu, i pasa dianti. Suma ki na bai, i na konta Bon Noba na tudu tabanka tok i ciga na Sesareia.