Apokalipsi 18:16 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁶ e fala: “Ai! Ai di ki garandi prasa, ku bistiba liñu finu, di kor purpura ku burmeju! I ta fajaba di uru ku pedras di balur, ku pérolas. Un ora son kaba ku tudu e rikesa!”

Apokalipsi 18:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 28:14

I ami ku unjiu suma kirubin pa guarda. Bu ta yandaba na monti sagradu di Deus na metadi di pedras ku ta lampra suma fugu.

Naun 2:9

Bo furta prata ku uru! Si rikesa ciu dimas! I tene manga di koldadi kusas bon!

Apokalipsi 17:3

Dipus i leban na spiritu pa un lala. N oja un minjer montadu riba di un besta di kor burmeju, ku kubridu ku nomis fiu kontra Deus; i teneba seti kabesa ku des cifri.

Apokalipsi 17:4

Ki minjer bistiba ropa kor di purpura ku burmeju, fajadu ku uru, pedras di balur, ku pérolas. I teneba na mon un kopu di uru ku inci indisensia ku susidadi di si mau vida.

Apokalipsi 18:18

e oja fumu di kemansa, e grita, e punta: “Kal prasa ku parsi ku e garandi prasa?”

Apokalipsi 18:19

E bota reia na se kabesa, e grita, e cora risu, e miskiña, e fala: “Ai! Ai di ki garandi prasa! Tudu kilis ku tene barkus na mar e bida riku pabia di si garandi rikesa. Na un ora son tudu pirdi!”