Amos 9:7 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁷ SIÑOR punta: “O fijus di Israel, nta bo ka sedu pa mi suma jinti di Etiopia? N ka tisi Israel na tera di Ejitu? N ka tisi filisteus di Kaftor? N ka tisi sirus di Kir?

Amos 9:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reis 16:9

Rei di Asiria seta, i marŝa kontra Damasku, i tomal, i leba pobu pa Kir, i mata Rezin.

2 Kronikas 14:12

SIÑOR ataka tropas di Etiopia; e kuri dianti di Asa ku pobu di Judá.

2 Kronikas 14:9

Zerá di Etiopia bin geria kontra Judá ku un milyon di tropa, ku trizentus karu; i bin tok i ciga na Maresa.

Saida 12:51

Na ki mesmu dia SIÑOR tira tudu jorsons di fijus di Israel di Ejitu.

Isaias 20:4

Rei di Asiria na leba katibus di Ejitu ku kilis ku tiradu na tera di Etiopia, rapasis ku bejus, dispidu, ku pe na con, sin nada na kurpu, ku sedu borgoña pa Ejitu.

Isaias 22:6

Elan na bin ku karus ku tropas di kabalus, yarmadu ku sakus di fleŝas. Omis di Kir pruntia se tajaderas.

Isaias 43:3

Ami i SIÑOR, bu Deus; N sedu Deus Santu di Israel, bu Salbadur. N da Ejitu, Etiopia ku Seba, suma pres pa kaplintiu.

Jeremias 13:23

Nta un omi di Etiopia pudi muda si peli? O leopardu pudi muda si mancas? Abos gora? Suma bo nsinadu fasi mal, bo na pudi fasi ben me?

Jeremias 47:4

Dia ciga pa kaba ku tudu filisteus, pa korta di Tiru ku Sidon ki restu di jinti ku pudiba juda elis. SIÑOR na kaba ku filisteus, restu di kilis ku bin di jiu di Kaftor.

Oseias 12:13

SIÑOR manda un anunsiadur pa i tira Israel di Ejitu, tambi pa i toma konta delis.

Amos 1:5

N na kebra portons di prasa di Damasku, N na kaba ku moraduris di kobon di Aven, ku kil ku tene bingala di renansa di Bet-Eden. Pobu di Siria na lebadu katibu pa Kir.” Asin ku SIÑOR fala.

Amos 2:10

Tambi N tira bos di Ejitu, N gia bos korenta anu na lala, pa bo pudi toma tera di amoreus.

Ripitison di Lei 2:23

Kaftoreus tambi, ku sai na Kaftor, e kaba ku aveus ku moraba na tabankas pertu di Gaza, e toma se tera e mora la.)