2 Samuel 9:6 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁶ Oca Mefiboset, fiju di Jonatas, fiju di Saul, bin nunde Davi, i mpina si dianti ku rispitu. Davi comal: “Mefiboset!” I kudil i fala: “Ali bu servu li.”

2 Samuel 9:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 18:2

I yalsa uju, i oja tris omi ku firmaba pertu del. I jubi elis, i kuri di porta di tenda pa bai kontra ku elis, i mpina pa con, i fala:

Kumsada 33:3

El propi i pasa dianti delis, i mpina na con seti bias, tok i ciga nunde si ermon.

2 Samuel 1:7

I rabida pa tras, i ojan, i coman. N kudil N fala: ‘Alin li.’

2 Samuel 16:4

Rei fala Ziba: “Tudu ku seduba di Mefiboset i di bo gosi.” Ziba falal: “Ñu Rei, ali N mpina bu dianti. N misti oja sempri fabur na bu uju.”

2 Samuel 21:7

Rei ka ntrega Mefiboset, fiju di Jonatas, fiju di Saul, manera ku el ku Jonatas e jurmentaba pa ŋutru na nomi di SIÑOR,

2 Samuel 4:4

Jonatas, fiju di Saul, i teneba un fiju comadu Mefiboset, manku na tudu dus pe. I teneba sinku anu di idadi oca noba di Saul ku Jonatas ciga na Jizreel. Minjer ku ta tomaba konta del i lambul, i kuri. Oca ki na janti pa bai, rapas kapli, i kai, i fika manku.

2 Samuel 9:5

Asin rei Davi manda tisil na kasa di Makir, fiju di Amiel, di Lo Debar.

1 Kronikas 8:34

Jonatas padi Merib-Baal; Merib-Baal padi Mika.

1 Kronikas 9:40

Jonatas padi Merib-Baal; Merib-Baal padi Mika.

1 Samuel 20:41

Oca rapas bai, Davi lanta tras di ki pedra, i mpina tris bias ku si rostu na con; e beẑa ŋutru, e cora juntu, ma Davi ku mas cora ciu.

1 Samuel 25:23

Oca Abigail oja Davi, i ria kinti-kinti na buru, i mpina, i mborka ku rostu na con na pe di Davi,