2 Samuel 8:17 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁷ Zadok, fiju di Aitub, ku Aimelek, fiju di Abiatar, e seduba saserdotis; Seraias seduba sekretariu.

2 Samuel 8:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:24

Zadok tambi staba la, ku tudu levitas ku na lebaba arka di kontratu di Deus. E finkandal la; Abiatar fika i na fasi sakrifisiu tok tudu jinti kaba sai na prasa.

2 Samuel 17:15

Usai fala saserdotis Zadok ku Abiatar: “Asin ku ’sin ku Aitofel konsija Absalon ku garandis di Israel, ma asin ku ’sin ku N konsija elis.

2 Samuel 19:12

Abos i si parentis, di mesmu sangi. Pabia di ke ku bo na fika tras pa ribanta rei?”

1 Reis 1:26

I ka kumbidan, nin saserdoti Zadok, nin Benaia, fiju di Jeoiada, nin bu servu Salomon, fiju di rei.

2 Reis 12:10

Kada bias ke oja kuma diñeru ciu ja na mala, sekretariu di rei ta bai ku ŝef di saserdotis, e ta konta ki diñeru, e pul na sakus.

2 Reis 18:18

E coma rei; Eliakin, fiju di Ilkias, nkargadu di kasa di rei, ku Sebna ku sedu sekretariu, ku Joá, fiju di Asaf, ku ta skirbiba storia di renu, e bai kudi elis.

1 Kronikas 12:28

Zadok, un joven gereru di koraẑen ku leba 22 ŝef di familia di si pape;

1 Kronikas 12:29

di jorson di Benjamin, parentis di Saul, 3.000 (maior parti di Benjamin e fikaba inda fiel pa familia di Saul);

1 Kronikas 15:11

Davi coma saserdotis Zadok ku Abiatar, ku levitas Uriel, Asaias, Joel, Semaias, Eliel ku Aminadab,

1 Kronikas 16:39

Davi fika tambi saserdoti Zadok, ku utru saserdotis si ermons, dianti di tenda di SIÑOR ku staba na kau altu na Jibeon,

1 Kronikas 16:40

pa pursenta ofertas kemadu pa SIÑOR riba di altar di ofertas kemadu, sempri parmaña ku di tardi, konformi tudu ku sta skritu na lei ku SIÑOR da Israel.

1 Kronikas 18:16

Zadok, fiju di Aitub, ku Abimelek, fiju di Abiatar, e seduba saserdotis; Savsa seduba sekretariu.

1 Kronikas 6:4

Jorson di Eleazar, di pape pa fiju, seduba: Eleazar, Fineias, Abisua,

1 Kronikas 6:53

Zadok ku Aimaaz.

1 Kronikas 6:8

Zadok, Aimaaz,

1 Kronikas 9:11

Azarias, fiju di Ilkias, fiju di Mesulan, fiju di Zadok, fiju di Meraioti fiju di Aitub, ŝef di kasa di Deus;

Esdras 7:2

fiju di Salun, fiju di Zadok, fiju di Aitub,

Jeremias 36:10

Baruk lei palabras di Jeremias na ki libru dianti di tudu pobu na kasa di SIÑOR. I staba na kuartu di Jemarias, fiju di Safan, sekretariu, na kintal di riba, na entrada di porton nobu di kasa di SIÑOR.

Ezekiel 44:15

“Ma saserdotis, fijus di Levi, di jorson di Zadok, ku seduba fiel na ña kau sagradu oca ku fijus di Israel yanda lunju di mi, elis e na ciga pertu di mi pa sirbin; e na firma ña dianti pa pursentan gurdura ku sangi. Asin ku ami, SIÑOR Deus, N fala.

Markus 2:26

I yentra na kasa di Deus, na tempu ku Abiatar seduba ŝef di saserdotis. I kume pon sagradu, i da si kumpañeris tambi. Konformi lei, son saserdotis ku pudiba kume ki pon.”