2 Samuel 3:3 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³ Abigail, viuva di Nabal, di Karmelu, i padi Kileab; Maaka, fiju di Talmai, rei di Jesur, i padi Absalon;

2 Samuel 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:1

Absalon, fiju di Davi, teneba un irma bonitu dimas ku teneba nomi di Tamar. Amnon, fiju di Davi, gostaba ciu del.

2 Samuel 14:23

Asin Joab lanta, i bai pa Jesur, i tisi Absalon pa Jerusalen,

2 Samuel 14:24

ma rei fala: “I ten ku bai pa si propi kasa; i ka na oja ña rostu.” Asin Absalon bai pa si kasa; i ka oja rostu di rei.

2 Samuel 14:32

Absalon fala Joab: “Jubi, N manda comau, N falau pa bu bin pa N mandau nunde rei pa puntal: ‘Ke ku manda N bin di Jesur? I minjor pa N sta la inda.’ Gosi, N misti oja rostu di rei. Si N ten kulpa, i pudi matan.”

2 Samuel 15:7

Na fin di kuatru anu, Absalon fala rei: “Disan bai Ebron pa N bai kumpri purmesa ku N fasi pa SIÑOR,

2 Samuel 15:8

pabia, oca ku N staba na Jesur, na Siria, N fasi un purmesa pa SIÑOR, N falal: ‘Si SIÑOR ribantan pa Jerusalen, N na bai adoral.’ ”

2 Samuel 18:33

Rei fika tarpajadu, i subi pa kuartu ku staba riba di porton, i na cora pa bai, i na fala: “Ña fiju Absalon, ña fiju! Ña fiju Absalon! I bon ba pa N muri na bu konta, Absalon, ña fiju, ña fiju!”

2 Samuel 2:2

Asin Davi bai pa la, tudu ku si dus minjer, Ainoan di Jizreel ku Abigail, viuva di Nabal, di Karmelu.

1 Reis 1:6

(Nunka si pape ka raprindil nin i ka puntal: “Ke ku manda bu fasi asin?” I seduba rapas bonitu, ku padidu dipus di Absalon.)

1 Reis 2:15

I falal: “Abo bu sibi kuma renu na seduba di mi; tudu Israel na speraba kuma i ami ku na rena, ma gosi, renansa bai pa ña ermon, pabia asin ku SIÑOR misti,

1 Kronikas 3:1

Esis i fijus ku Davi padi na prasa di Ebron: Si purmeru i Amnon, fiju di Ainoan di Jizreel; sugundu i Daniel, fiju di Abigail di Karmelu;

1 Kronikas 3:2

terseru, Absalon, fiju di Maaka, fiju femia di Talmai, rei di Jesur; kuartu, Adonias, fiju di Ajit;

Ripitison di Lei 3:14

Jair, di jorson di Manasés, i toma tudu reẑion di Argob te na frontera di jesuritas ku maakatitas, i pul si propi nomi. Asin te aos Basan ta comadu Avot-Jair.

Josué 13:13

ma fijus di Israel ka tira fora jesuritas nin maakatitas; asin e mora na metadi di Israel te aos.

1 Samuel 25:3

Nomi di ki omi i Nabal, di familia di Kaleb; nomi di si minjer i Abigail. I sedu minjer jiru, bonitu, ma si omi ka baliba; i ruñu dimas.

1 Samuel 25:42

I purpara kinti-kinti, i monta na un buru, ku si sinku bajuda ku ta sirbil; i pega tras di ki omis ku bin mandadu, i bai sedu minjer di Davi.

1 Samuel 27:8

Davi ku si omis ta baiba ataka jinti di Jesur ku jirzitas ku amalekitas, pabia na tempu antigu es i jinti ku moraba na tera na kamiñu ku ta bai pa Sur te na tera di Ejitu.