2 Samuel 24:20 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

²⁰ Arauna jubi, i oja Davi ku si omis na bin pa el; i sai, i mpina ku rostu na con dianti di rei,

2 Samuel 24:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 18:2

I yalsa uju, i oja tris omi ku firmaba pertu del. I jubi elis, i kuri di porta di tenda pa bai kontra ku elis, i mpina pa con, i fala:

2 Samuel 1:2

Na terseru dia un omi bin di kampamentu di Saul, ku si ropa rumpidu, ku reia na kabesa. I ciga nunde Davi, i mpina te na con si dianti.

2 Samuel 24:19

Davi obdisi ordi di SIÑOR, i bai fasi kil ku Gad falal.

2 Samuel 24:21

i punta: “Pabia di ke ku Ñu Rei bin visita si servu?” Davi falal: “N bin pa kumpra bu kau di masa, pa kumpu altar pa SIÑOR, pa e kastigu ku sta riba di pobu pudi para.”

2 Samuel 9:8

I torna mpina, i puntal: “Kin ki ami, bu servu, pa bu pudi nota pa mi, ku sedu suma un kacur mortu?”

Ruti 2:10

Ruti mpina ku rostu na con, i puntal: “Pabia di ke ku N oja fabur dianti di Ñu, manera ku Ñu nota pa mi, ku sedu stranjeru?”