2 Samuel 21:10 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁰ Rizpa, fiju di Aia, toma sakus, i distindi elis riba di un pedra garandi, i fika la disna di kumsada di kebur te na tempu ku cuba kai ku forsa riba delis; i ka disa kacus ria riba delis di dia, nin pa limarias di matu toka nelis di noti.

2 Samuel 21:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 40:19

Dentru di tris dia Faraó na tirau fora, i na pindrau na un po; kacus na kume bu karni.”

2 Samuel 21:11

Oca Davi kontadu ke ku Rizpa, kumadri di Saul, fiju di Aia, fasi,

2 Samuel 3:7

Saul teneba un kumadri ku tene nomi di Rizpa, fiju di Aia. Isboset punta Abner: “Pabia di ke ku bu dita ku kumadri di ña pape?”

1 Reis 21:27

Oca ku Akab obi ki palabra di Elias, i rumpi si ropa, i kubri kurpu ku saku, i junjuŋa; i dita na saku, i yanda ketu.

Jeremias 14:22

Nta kualker deus falsu di nasons pudi da cuba? O seu propi ku si forsa i pudi manda cuba? SIÑOR no Deus, i ka abo son ku ta fasi es? Asin no speransa sta na bo, pabia i abo ku ta fasi tudu e kusas.

Ezekiel 39:4

Bu na kai na montis di Israel, abo ku tudu bu tropas, ku nasons ku sta ku bo. N na dau pa bu sedu kumida pa limarias di matu, ku tudu koldadi kacus ku ta kume karni.

Oseias 6:3

No ba ta kunsi SIÑOR; no bai dianti pa no pudi kunsil mas diritu. Si saida i sertu suma sol di mandrugada; i na bin pa nos suma cuba, ki purmeru cuba ku ta regua con.”

Joel 1:18

Sinti kuma ku limarias na cora! Bakas tudu na yanda na kunfuson pabia paja ka ten. Koralis di karnel tambi na sufri.

Joel 2:23

Abos, fijus di Sion, bo kontenti ku alegria na SIÑOR bo Deus, pabia i na da bos cuba na midida sertu; i na manda cuba di kumsada ku kabantada, suma na tempu antigu.

Zakarias 10:1

Bo pidi SIÑOR pa i manda cuba na kumsada di tempu di cuba. I SIÑOR ku ta kumpu nuvens, i ta manda cuba, i pui paja pa i kirsi pa tudu jinti.

Ripitison di Lei 11:14

N na manda cuba na bu con na si tempu propi, disna di kumsada te na kabantada di labur, pa bu pudi tene miju, biñu nobu ku azeiti,

Ripitison di Lei 21:13

i tira ropa ki bisti oca ki prindidu. Dipus di mora na bu kasa, i cora si pape ku mame un mis ntidu, bu pudi tomal, bu sedu si omi, el i ta sedu bu minjer.

Ripitison di Lei 21:22

Si algin fasi un pekadu ku pul i mersi mortu, si i nforkadu na un po,

Ripitison di Lei 21:23

si kurpu ka pudi durmi la. Bu ten ku nteral na ki mesmu dia, pabia kil ku pindradu na un po i sta bas di maldison di Deus. Asin, ka bu kontamina bu tera ku SIÑOR bu Deus dau pa bu yarda.

1 Samuel 17:44

i falal mas: “Bin! N na da bu karni pa kacus ku ta bua ku limarias di matu.”

1 Samuel 17:46

Aos propi SIÑOR na ntregau na ña mon; N na matau, N na tirau kabesa. Aos propi N na da kadaveris di tropas di filisteus pa kacus ku ta bua ku limarias di matu. Tudu mundu na sibi kuma i ten Deus na Israel.