2 Samuel 19:8 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁸ Asin rei lanta, i sinta lungu di porton. Tudu tropas kontadu kuma rei sinta na porton; e bai tudu pa pursenta si dianti. Ki utru tropas di Israel kuriba ja, kada kin pa si kau.

2 Samuel 19:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:2

Tambi i ta lantaba parmaña sedu, i bai para lungu di kamiñu ku ta bai pa porton di prasa. Ora ku kualker omi ku tene keŝa na baiba nunde rei pa i fasil justisa, Absalon ta comal, i puntal nos i di kal prasa. Kila ta ruspundi: “Bu servu i di tal jorson di Israel.”

2 Samuel 18:17

E toma kurpu di Absalon, e botal na un koba garandi na matu, e lantanda un garandi monti di pedra riba del. Tudu Israel kuri, kada kin pa si kau.

2 Samuel 18:24

Davi staba sintadu na metadi di porton di fora ku kil di dentru. Sintinela subi riba di si kasasiñu ku sta lungu di mura, i yalsa uju, i oja un omi ku na kuri, el son.

2 Samuel 18:4

Davi fala elis: “N na fasi kil ku bo oja i bon.” Asin rei fika na ladu di porton oca ku tudu tropas na sai na grupus di sentenas ku di milyaris.

2 Samuel 19:3

Na ki dia tropas yentra na prasa, ketu, suma jinti ku ten borgoña dipus de kuri di gera.

1 Reis 22:36

Oca sol na noti, ordi pasa na tropas di Israel pa kada kin riba pa si prasa o pa si kau.

2 Reis 14:12

Judá pirdi gera dianti di Israel; tropas kuri, kada kin pa si kasa.

2 Reis 8:21

Asin Jeoran bai ku tudu si karus pa Zair. Tropas di Edon bin taja elis. I lanta di noti, i oja kamiñu pa pasa na se metadi, ku si kapitons di karu. Si tropas kuri pa se kasas.

1 Samuel 4:10

Asin filisteus geria, e ngaña israelitas tok e kuri kada un pa si tenda. Matansa na Israel i garandi dimas, tok trinta mil soldadu di pe muri.