2 Samuel 19:39 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³⁹ Tudu jinti kamba Jordon. Rei tambi kamba, i beẑa Barzilai, i bensual. Barzilai riba pa si kau.

2 Samuel 19:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 14:19

I bensua Abron, i falal: “Deus ku sta riba di tudu, ku kumpu seu ku tera, pa i bensua Abron.

Kumsada 28:3

Deus ku ten tudu puder i ta bensuau, i ta fasiu pa bu padi manga di fiju, pa bu jorson padi ciu, bu bin sedu manga di jorson.

Kumsada 31:55

Labon lanta mandrugada, i beẑa si netus ku Leia ku Rakel, i bensua elis, i riba pa si kau.

Kumsada 45:15

I beẑa tudu si ermons, i cora riba delis. Dipus, si ermons papia ku el.

Kumsada 47:10

Jakó bensua Faraó, i sai na si pursensa.

Kumsada 47:7

José tisi Jakó, si pape, i pursental dianti di Faraó. Jakó bensua Faraó.

2 Samuel 13:25

Rei fala Absalon: “Nau, ña fiju, no ka na bai tudu, pa ka no sedu kargu pa bo.” Absalon ngodal, ma i nega bai; i dal son benson.

2 Samuel 14:33

Asin Joab bai nunde rei, i kontal ke ku Absalon fala. Rei manda coma Absalon; kila bai nunde el, i mpina si dianti ku rostu na con. Rei beẑa Absalon.

2 Samuel 19:38

Rei falal: “Kiman na bai ku mi; N na fasil suma ku bu misti. Tudu ku bu pidin N na fasiu el.”

2 Samuel 6:18

Oca ki kaba sakrifika ofertas kemadu ku ofertas di pas, i bensua pobu na nomi di SIÑOR ku ten tudu puder.

2 Samuel 6:20

Oca Davi riba pa kasa pa bensua si familia, Mikal, fiju di Saul, sai pa bai kontra ku el, i falal: “Na bardadi, rei di Israel ngaña rispitu aos, manera ki mostra si kurpu dianti di bajudas di si propi servus suma kualker rapas ku ka ten borgoña!”

1 Reis 19:20

Eliseu disa si turus, i kuri tras di Elias, i falal: “Peran pa N bai dispidi ña pape ku ña mame, N kumsa bin bai ku bo.” Elias falal: “Bu pudi bai. Ke ku N fasiu?”

Numerus 24:25

Asin Balaon lanta i riba pa kasa; tambi Balak bai si kamiñu.

Lukas 2:34

Simeon bensua elis, i fala Maria, mame di Jesus: “E mininu i distinadu pa i pui manga di jinti na Israel pa e kai, tambi pa lantanda manga delis. I na sedu sinal ku jinti na fala kontra el,

Atus 20:37

Tudu elis e cora risu, e barsa Paulu, e dal beẑu.

1 Tesalonisensis 5:26

Bo fala tudu ermons manteña ku beẑu santu.

Ruti 1:14

E yalsa fála, e torna cora mas. Orfa beẑa si sogra, ma Ruti ka seta largal.

1 Samuel 24:22

Asin Davi jurmenta pa Saul. Saul riba pa si kasa, ma Davi ku si omis bai pa se lugar forti.