2 Samuel 16:2 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

² Rei punta Ziba: “Es tudu i pa ke?” Ziba falal: “Burus i pa familia di rei monta nelis; pon ku frutas i pa omis kume. Biñu i pa da kilis ku sta kuas pa dismaja na lala.”

2 Samuel 16:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 21:29

Abimelek punta Abraon: “Pabia di ke ku e seti karnelsiñu pudu aparti?”

Kumsada 33:8

Esaú punta: “Tudu ki limarias ku N kontra ku el, i pa ke?” Jakó falal: “Pa N oja fabur dianti di Ñu.”

2 Samuel 15:1

Mas tardi Absalon bin ranja karus ku kabalus, ku sinkuenta omi pa kuri si dianti.

2 Samuel 15:23

Tudu pobu di ki areas na coraba risu oca tudu ki jinti na pasa. Rei tambi kamba riusiñu di Sedron; elis tudu e pasa pa ladu di lala.

2 Samuel 17:29

mel, mantega, karnelis, ku keẑus di baka, e bai da Davi ku jinti ku staba ku el pa e kume, pabia e fala: “E jinti na lala sta kansadu, ku fomi, ku sedi.”

2 Samuel 19:26

Mefiboset falal: “Ñu Rei, suma bu servu i manku, N manda purpara un buru pa N monta nel pa N bai ku rei, ma ña servu nganan.

Ezekiel 37:18

“Ora ku fijus di bu pobu pidiu pa bu konta elis ke ku e kusas signifika,

Ŝefis 10:4

I teneba trinta fiju ku ta montaba riba di trinta buru. E teneba trinta prasa ku sta na tera di Jilead, ku ta comadu Avot-Jair te aos.

Ŝefis 5:10

Abos ku sinta riba di panu, montadu na buru branku, abos ku na yanda na kamiñu ku pe, bo dibi di papia de kusa.

1 Samuel 14:28

Un soldadu falal: “Bu pape jurmenta, i fala tropas kuma, omi ku kume aos i na sedu maldisuadu. E ku manda jinti na dismaja ku fomi.”

1 Samuel 25:27

Ali pursenti ku N tisi pa Ñu; i pudi dadu pa omis ku na yanda ku Ñu.