2 Samuel 15:2 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

² Tambi i ta lantaba parmaña sedu, i bai para lungu di kamiñu ku ta bai pa porton di prasa. Ora ku kualker omi ku tene keŝa na baiba nunde rei pa i fasil justisa, Absalon ta comal, i puntal nos i di kal prasa. Kila ta ruspundi: “Bu servu i di tal jorson di Israel.”

2 Samuel 15:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 34:20

Amor ku si fiju Siken e bai pa porton di prasa, e papia ku omis di ki prasa, e fala elis:

2 Samuel 19:8

Asin rei lanta, i sinta lungu di porton. Tudu tropas kontadu kuma rei sinta na porton; e bai tudu pa pursenta si dianti. Ki utru tropas di Israel kuriba ja, kada kin pa si kau.

2 Kronikas 10:7

E falal: “Si bu mostra bondadi pa e pobu, bu fasi elis kontenti ku bon palabra, elis e ta sedu bu servus pa sempri.”

Jo 24:14

Mandrugada matadur ta lanta, i mata koitadis; di noti i ta bida suma ladron.

Saida 18:14

Oca ku pape di minjer di Moisés oja tudu ki na fasi pa pobu, i puntal: “Ke ku bu na fasi asin ku pobu? Ke ku manda bu na sinta, abo son, pobu tudu e firma bu dianti disna di parmaña te di tardi?”

Saida 18:16

Ora ku jinti ten un purblema e ta bin pa mi, pa N fasi elis justisa, pa N konta elis kal ki ordis ku leis di Deus.”

Saida 18:26

E bin julga pobu sempri. Tudu purblema kansadu, e ta lebalba pa Moisés, ma tudu purblema pikininu, e ta julgal.

Ditus 4:16

Jinti mau ka ta pudi durmi si e ka fasi mal; sonu ta kuri delis si e ka pui algin kai,

Daniel 11:21

“Kil ku na toma si lugar i na sedu omi ku ka bali, ku ka ten diritu di sedu rei. I na bin ketu na tempu ku jinti ka spera, i na toma renu ku nganu.

Mateus 27:1

Parmaña sedu, tudu ŝefis di saserdoti ku garandis di pobu e ruma entri elis pa mata Jesus.

Ripitison di Lei 17:8

Si un kasu tisidu pa bo na porton di bu prasa ku sedu kansadu dimas pa bu julga, suma ora ku algin matadu, o dus jinti na keŝa ŋutru, o jinti molosta ŋutru, bu ta lanta bu bai pa kau ku SIÑOR bu Deus na kuji,

Ruti 4:1

Boaz bai pa porton di prasa, i bai sinta la. Dipus i oja ki omi na pasa, ku sedu ki parenti mas tokadu ki papiaba aserka del. I falal: “Ermon, bin de, bu bin sinta li.” I bai, i bai sinta.