2 Samuel 13:5 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁵ Jonadab falal: “Dita na kama, bu finji duensi. Ora ku bu pape bin visitau, bu ta falal kuma bu misti pa bu irma Tamar bin dau di kume, pa i purpara kumida bu dianti, pa bu pudi ojal, bu kume na si mon.”

2 Samuel 13:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:4

Es fala Amnon: “Abo i fiju di rei, ma kada dia bu na magru. Pabia di ke? Bu ka na kontan?” Amnon falal: “N misti Tamar, irma di ña ermon Absalon.”

2 Samuel 13:6

Asin Amnon dita, i finji duensi. Oca rei bin visital, Amnon falal: “Di fabur, disa ña irma Tamar bin pa purpara dus bulu ña dianti, pa N kume na si mon.”

2 Samuel 16:21

Aitofel fala Absalon: “Dita ku ki kumadris di bu pape ki disa pa e guarda kasa. Asin tudu Israel na obi kuma bu torna nujenti pa bu pape; kilis ku sta ku bo e na sinti mas forti.”

Ditus 19:27

Ña fiju, si bu para obi nsinamentu, bu na disvia di kil ku bu sibi ja.

Atus 23:15

Asin, abos ku jinti di Konseliu, bo ta pidi kumandanti pa i tisi bos el amaña, pa i sta suma e na fala kuma e misti puntal e kombersa mas diritu. Anos no sta pruntu pa matal antis di i ciga.”