2 Samuel 13:18 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁸ Kriadu tiral fora, i fica porta si tras. Tamar bistiba un bistidu di manga di kor, pabia asin ku fijus femia di rei ku sedu inda bajudas ta bistiba.

2 Samuel 13:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 37:23

Oca José ciga nunde si ermons, e tiral ki kamisoti bonitu di manga di kor ki bistiba,

Kumsada 37:3

Israel amaba José mas di ki tudu si fijus, pabia i padil kontra i beju ba ja. I fasil un kamisoti bonitu ku manga di kor.

2 Samuel 13:17

I coma rapas ku ta sirbil, i falal: “Tira es fora, bu fica porta si tras.”

Ŝefis 3:23

Eud sai pa sala, i fica porta di sobradi si tras, ku cabi.

Ŝefis 5:30

“Sertamenti e na buska kusas ke toma na gera pa rapati elis. Talves kada omi na toma un o dus bajuda. Sísera pudi toma ropa di manga di kor, ropa bordadu di manga di kor, bordadu ku manga di kor na tudu dus ladu, kusas pa ña garganti, tudu tomadu na gera.”