2 Samuel 11:25 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

²⁵ Davi fala ki omi ku tisiba rekadu pa i bai fala Joab asin: “Ka bu fika tristi pabia de kusa, pabia ningin ka pudi sibi kin ku na muri na gera. Geria ku mas forsa inda kontra ki prasa, bu ngañal. Mara koraẑen!”

2 Samuel 11:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 11:24

Tropas ku mansasa ku staba riba di mura e manda fleŝas pa nos; utru ŝefis di rei muri; ki bu servu eteu, Urias, i muri tambi.”

2 Samuel 11:26

Oca minjer di Urias obi kuma si omi muri, i cora pa el.

2 Samuel 12:26

Oca ki kusas na kontisi ku Davi, Joab na geriaba kontra Rabá, prasa di reis di fijus di Amon, i tomal.

Ŝefis 20:22

Fijus di Israel bai cora dianti di SIÑOR te di tardi; e puntal: “Nta no na torna bai geria kontra no ermons, fijus di Benjamin?” SIÑOR fala elis: “Bo bai kontra elis.” Asin israelitas e ngaña koraẑen, e toma mas se pusison pa geria na mesmu kau ke staba na purmeru dia.

1 Samuel 6:9

bo ba ta jubi. Si i pega kamiñu pa tera di Israel na ladu di Bet-Semes, no ta sibi kuma i el ku fasinu e garandi mal. Si i ka asin, no na sibi kuma i ka si mon ku tokanu, ma e kusa kontisinu son asin.”