2 Samuel 1:7 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁷ I rabida pa tras, i ojan, i coman. N kudil N fala: ‘Alin li.’

2 Samuel 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:6

Rapas falal: “Mbon, i kontisi ku N ciga na montaña di Jilboa, N oja Saul ngostadu na si kañaku. Karus ku kapitons di kabalus e staba kuas pa pañal.

2 Samuel 1:8

I puntan ami i kin. N falal kuma ami i amalekita.

2 Samuel 9:6

Oca Mefiboset, fiju di Jonatas, fiju di Saul, bin nunde Davi, i mpina si dianti ku rispitu. Davi comal: “Mefiboset!” I kudil i fala: “Ali bu servu li.”

Isaias 6:8

Dipus di kila, N obi vos di SIÑOR ku na punta: “Kin ku N na manda? Kin ku na bai pa nos?” N falal: “Alin li; mandan!”

Isaias 65:1

SIÑOR fala: “N parsi pa kilis ku ka punta pa mi; kilis ku ka buskan, e ojan. N papia ku un nason ku ka ta comaba ña nomi, N fala: ‘Alin li, alin li.’

Ŝefis 9:54

Logu i coma rapas ku ta lebal si material di gera, i falal: “Tira bu spada, bu matan, pa jinti ka bin fala kuma i un minjer ku matan.” Rapas fural ku spada; i muri.

1 Samuel 22:12

Saul fala: “Fiju di Aitub, sukutan!” I kudi i falal: “Ñu Rei, alin li.”