2 Samuel 1:3 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

³ Davi puntal: “Nunde ku bu sai?” I falal: “N kapli na tropas di Israel.”

2 Samuel 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:2

Na terseru dia un omi bin di kampamentu di Saul, ku si ropa rumpidu, ku reia na kabesa. I ciga nunde Davi, i mpina te na con si dianti.

2 Samuel 1:4

Davi falal: “Kontan ke ku kontisi la.” I ruspundil: “Tropas kuri di gera; manga delis kai mortu; tambi Saul ku si fiju Jonatas matadu.”

2 Reis 5:25

Dipus i yentra, i firma dianti di si mestre. Eliseu puntal: “Jeazi, nunde ku bu baiba?” I falal: “Bu servu ka bai nin kau.”

1 Samuel 30:13

Davi puntal: “Abo i katibu di kin? Nunde ku bu sai?” Omi falal: “Ami i ejipsiu, katibu di un omi amalekita. Ña mestre bandonan ja tris dia, pabia N duensi.