2 Reis 7:12 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹² Rei lanta di noti, i fala si ŝefis: “N na konta bos ke ku sirianus na fasi. E sibi kuma no na muri ku fomi; asin e sai na se kampamentu, e bai sukundi na matu, e na pera pa no sai na prasa, pa e pañanu bibu, e yentra na prasa.”

2 Reis 7:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reis 7:11

Guardas coma utru porterus; kilas bai konta na kasa di rei.

2 Reis 7:13

Un di si ŝefis ruspundi i falal: “I bon pa no manda utru omis ku sinku di kabalus ku sobra inda, e ta bai jubi ke ku ten. Tudu manera jinti di prasa e sta kondenadu pa muri, suma kilis ku muri ja.”

Josué 8:4

i da elis ordi, i fala: “Bo jubi, bo na sukundi tras di prasa, ma ka bo lunjusi del ciu. Bo na sta tudu pruntu.