2 Reis 1:6 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁶ E falal: “Un omi bin danu kontrada, i falanu pa no riba pa rei ku mandanu, no bai falal kuma asin ku SIÑOR punta: ‘Pabia di ke ku bu manda konsulta Baal-Zebub, deus di Ekron? O i pabia Deus ka ten na Israel? Asin bu ka na lanta na ki kama ku bu dita nel, ma bu na muri sin falta.’ ”

2 Reis 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reis 18:7

Oca ku Obadias staba na kamiñu, Elias kontra ku el. Obadias raparal, i mpina te na con, i puntal: “Ñu Elias, i abo?”

2 Reis 1:5

Ki jinti riba pa rei; kila punta elis: “Ke ku manda bo riba?”

2 Reis 1:7

Rei punta elis: “Ki omi ku da bos kontrada i fala bos e palabras, kuma ki parsiba?”

Salmus 16:4

Kilis ku bai tras di utru deusis e na buri tristesa riba di se kabesa. Ami, N ka na darma ofertas di sangi, nin ña boka ka na coma se nomis.