2 Reis 1:4 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

⁴ Asin ku SIÑOR fala bo rei: ‘Bu ka na lanta di kama ku bu dita nel, ma bu na muri sin falta.’ ” Elias bai.

2 Reis 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 2:17

ma arvuri ku ta da kuñisimentu di ben ku mal, ka bu kumel, pabia dia ku bu kumel, bu na muri.”

Kumsada 3:4

Serpenti fala minjer: “Bo ka na muri,

1 Reis 14:12

“Bu pudi lanta bu bai pa kasa; ora ku bu masa pe na prasa, mininu na muri.

1 Reis 18:2

Elias bai pa pursenta dianti di Akab. Fomi tomaba konta di Samaria.

2 Reis 1:16

i falal: “Asin ku SIÑOR punta: ‘Pabia di ke ku bu manda jinti pa e konsulta Baal-Zebub, deus di Ekron? O i pabia Deus ka ten na Israel ku bu pudi punta? Manera ku bu fasi asin, bu ka na lanta na kama ku bu dita nel, ma bu na muri, sin falta.’ ”

2 Reis 1:5

Ki jinti riba pa rei; kila punta elis: “Ke ku manda bo riba?”

2 Reis 1:6

E falal: “Un omi bin danu kontrada, i falanu pa no riba pa rei ku mandanu, no bai falal kuma asin ku SIÑOR punta: ‘Pabia di ke ku bu manda konsulta Baal-Zebub, deus di Ekron? O i pabia Deus ka ten na Israel? Asin bu ka na lanta na ki kama ku bu dita nel, ma bu na muri sin falta.’ ”

2 Reis 20:1

Na ki tempu Ezekias bin duensi, kuas pa muri. Anunsiadur Isaias, fiju di Amoz, bai pa el, i falal: “SIÑOR fala pa bu pui tudu na ordi, bu purpara, pabia bu ka na san; bu na muri.”

2 Reis 8:10

Eliseu falal: “Bai falal kuma, di sertesa i ka na san, pabia SIÑOR mostran kuma i na muri, i ka na maina.”

Ditus 11:19

Kil ku pui sintidu pa yanda na kamiñu sertu na oja vida, ma kil ku pega tras di mal i pegal pa si mortu.

Ditus 14:32

Omi mau, si propi maldadi na batil, ma justu i ten speransa, mesmu na si mortu.

Ezekiel 18:4

Vida di tudu jinti i di mi; vida di pape suma di fiju, tudu i di mi. Algin ku peka, el propi ku na muri.

Numerus 26:65

pabia SIÑOR falaba aserka di kilis ku matiba na Sinai kuma e ten ku muri na lala. Asin nin un delis ka fika, si i ka sedu Kaleb, fiju di Jefoné, ku Josué, fiju di Nun.

1 Samuel 28:19

Tambi SIÑOR na ntregau, tudu ku Israel, na mon di filisteus. Amaña abo ku bu fijus bo na sta ku mi. SIÑOR na ntrega tropas di Israel na mon di filisteus.”