2 Kronikas 9:21 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo
21 Rei teneba utru barkus ku ta baiba bias ku mariñerus di rei Iron. Kada tris anu e ta riba di Tarsis, e ta tisi uru, prata, marfin, buẑius ku pavons.
Tudu kopus di rei Salomon e seduba di uru; tudu losa di Kasa di Floresta di Líbanu i seduba tambi di uru puru. Na tempu di Salomon prata ka dadu balur.
Rei Iron mandal barkus bas di si kapitons, ku mariñerus ku kunsiba mar diritu. E bai ku omis di Salomon pa Ofir, e toma di la disaseis tonolada di uru, e lebal pa rei Salomon.
E tisi prata di Tarsis, ku uru di Ufaz; jinti ku sibi tarbaja ku prata ku uru e kumpu idulus ku ta bistidu ku fazenda azul ku purpura, tisidu pa algin ku sibi fasil.
Jonas lanta pa kuri pa Tarsis, pa kapli di SIÑOR. I bai pa Jope, i oja un barku ku na bai pa Tarsis. I paga si pasaju, i mbarka pa bai ku elis pa Tarsis, pa i pudi kapli di SIÑOR.