1 Tesalonisensis 2:17 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

¹⁷ Anos, ermons, suma ku no staba separadu di bos duranti ki puku tempu, ma son di vista — i ka di korson de! — no tenba garandi vontadi pa oja bo rostu.

1 Tesalonisensis 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kumsada 31:30

Si kontra bu misti bai pabia bu dija kasa di bu pape, ke ku manda bu furta ña idulus?”

Kumsada 45:28

Israel fala: “I justa ja! Ña fiju José sta bibu inda. N na bai ojal antis di N muri.”

Kumsada 48:11

Dipus i fala José: “Ami N ka pensaba oja bu rostu mas, ma Deus fasin N ojau tudu ku bu fijus.”

2 Samuel 13:39

Oca ki konsola di mortu di Amnon, i sinti saudadis di Absalon.

2 Reis 5:26

Eliseu puntal: “Nta ña korson ka baiba ku bo oca ki omi ria na si karu i dau kontrada? Es i tempu pa bu toma prata, ku ropa, ku ortas di olivera o di pe di uvas, o karnel, o bakas o kriadus?

Salmus 63:1

O Deus, abo i ña Deus; N na lanta sedu pa buskau. N tene sedi di bo; ña kurpu dijau ciu na un tera seku, kansadu, ku ka tene yagu,

Lukas 12:58

Ora ku bu na bai na otridadi ku kil ku na keŝa di bo, buska ruma ki asuntu ku el na kamiñu, pa ka i bin lebau pa juis, juis ta ntregau na polisia, polisia ta botau na kalabus.

Lukas 22:15

I fala elis: “N tarda tene garandi vontadi di kume e sia di Paskua ku bos antis di N sufri,

Atus 17:10

Oca kau sukuru son, ermons manda Paulu ku Silas pa Bereia. E ciga la, e bai pa kasa di juntamentu di judeus.

Romanus 1:13

Ermons, N misti pa bo sibi kuma manga di bias N pui pa N bai jubi bos, pa N pudi ten algun frutu na bo metadi, suma N tenba ja na utru jintius, ma te gosi N tujidu bai.

Romanus 15:23

Gosi N ka ten mas ke ku na maran ne lugar. Suma manga di anu N ten garandi vontadi di bai visita bos,

1 Koríntius 5:3

Ami di ña parti, N sta lunju na kurpu, ma pertu na spiritu. N julga ja kil ku fasi e kusa suma ku N sta la.

Kolosensis 2:5

pabia, nin ku N ka sta ku bos na kurpu, ma N sta na spiritu ku bos. N kontenti pa N oja kuma ku bo forma ku ordi ku firmesa na bo fe na Kristu.

1 Tesalonisensis 3:6

Gosi ku Timótiu riba di visita bos, i tisinu bon noba di bo fe ku bo amor, i kontanu kuma bo ta pensa sempri ben di nos, kuma bo misti ojanu suma ku no misti oja bos,