1 Samuel 9:24 - BIBLIA - traduson antigu in Krioulo

²⁴ Kusñeru toma perna di tras ku tudu karni ku staba nel, i pul dianti di Saul. Samuel fala: “Ali kil ku guardadu pa bo. Kumel, pabia i rakadadu pa bu pudi kumel ne festa ku N kumbida jinti pa el.” Asin Saul kume ku Samuel ki dia.

1 Samuel 9:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Saida 29:22

“Toma gurdura di karnel, ku rabu gurdu, ku gurdura ku sta na parti di dentru, ku parti ku sta riba di figadu, ku tudu dus rin ku se gurdura, ku perna direita. Es i karnel di konsagrason.

Saida 29:27

“Di ki karnel di konsagrason, bu na toma pitu ku perna ku sanadu ku el, bu dedika elis; e na sedu di Aron ku si fijus.

Ezekiel 24:4

Junta padas di karni nel, tudu bon padas, suma pernas ku ombra; bu incil os ku bu kuji,

Numerus 18:18

Se karni na sedu pa bo, suma ku ki pitu ku ta sanadu ku el i di bo, tambi perna direita.

1 Samuel 9:23

Samuel fala kusñeru: “Tisi ki padas di karni ku N dau, kil ku N falau pa bu guarda aparti.”